Traduction de «genieten van cabaret » (Néerlandais → Allemand) :

Het animatieteam van het hotel zorgt voor amusement. U kunt genieten van cabaret en shows, en meedoen aan wedstrijden en spelletjes.
Das Animationsteam des Hotels sorgt unter anderem mit Kabaretts, Shows, Wettbewerben und Spielen für Unterhaltung.

Als gast van Celuisma Cabarete kunt u genieten van een verscheidenheid aan internationale gerechten, waaronder Italiaanse, Mexicaanse en Thaise specialiteiten.
Sie können im Resort eine Vielzahl von internationalen Gerichten, darunter italienische, mexikanische und thailändische Speisen, genießen.

In de Thames Foyer kunt u genieten van afternoontea. Ook kunt u een bezoekje brengen aan de American Bar (algemeen beschouwd als 1 van de beste hotelbars ter wereld) voor een cocktail uit de jaren '20, of genieten van champagne en cabaret in de theatrale Beaufort Bar.
Nehmen Sie Ihren Nachmittagstee im Thames Foyer ein und gehen Sie dann in die American Bar (gemeinhin angesehen als eine der weltweit besten Hotelbars) für einen Cocktail im Stil der 1920er Jahre oder genießen Sie Champagner und Kabarett in der Theater-Bar Beaufort.

Het hotel biedt niet alleen een bar bij het zwembad, waar snacks worden geserveerd, maar ook de Main Bar en Melody Bar, waar u de meeste avonden kunt genieten van live cabaret en muziek.
Neben der Poolbar, an der Sie Snacks erhalten, gibt es auch die Main Bar und die Melody Bar, wo an den meisten Abenden Live-Kabarettveranstaltungen und Musik stattfinden.

Het is voorzien van een kitchenette, lounges en een eigen badkamer. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan shows, variërend van cabaret, de Scooby Doo live show, of live worstelen.
Für beste Unterhaltung sorgen zahlreiche Shows und Vorstellungen, die von Kabarettveranstaltungen über eine Scooby-Doo Live-Show bis zu Live-Wrestling reichen.

Gasten van alle leeftijden kunnen deelnemen aan sporttoernooien en genieten van livemuziek in de pianobar of cabaret in het theater.
Gäste jeden Alters können an sportlichen Wettkämpfen teilnehmen und die Live-Musik in der Pianobar und das Kabarett im Theater genießen.

Overdag zijn er kinderclubs, 's avonds kunt u genieten van live muziek, cabaret en familieshows.
Der Kinderclub ist tagsüber geöffnet und am Abend finden Familienshows, Live-Musik und Aufführungen statt.

Bij Cabaret Iloa, op slechts 500 meter van het hotel, kunt u genieten van live cancan-shows.
Das 50 m entfernte Cabaret Iloa lockt mit Cancan-Liveshows.

In de avond kunt u zich in de pianobar van hotel Giulivo ontspannen en luisteren naar cabaret, genieten van een dans of gewoon van een drankje.
Entspannen Sie am Abend bei Kabarett, schwingen Sie das Tanzbein oder genießen Sie ein Getränk an der Pianobar des Hotels Giulivo.