Traduction de «genieten van bowlingbanen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het Marieta Palace ook genieten van bowlingbanen, biljart en andere spellen, een 24-uurscocktailbar en een discotheek waar verschillende soorten muziek worden gedraaid.
Ihrer Unterhaltung im Marieta Palace dienen Bowlingbahnen, Billard und andere Spiele sowie eine rund um die Uhr geöffnete Cocktailbar und eine Diskothek für verschiedene musikalische Vorlieben.

Voor gasten die van het buitenleven willen genieten, heeft ibis Styles Alice Springs Oasis vele buitenactiviteiten in de buurt, waaronder een golfbaan met 18 holes, tennis- en squashbanen, basketbalvelden, zwembaden en bowlingbanen.
Gäste des ibis Styles Alice Springs Oasis können viele Freizeitmöglichkeiten im Freien genießen. In Hotelnähe gibt es zahlreiche Angebote, z. B. 18-Loch-Golfplatz, Tennis- und Squashplätze, Basketballplätze, Pools sowie Bowlingbahnen.

In de bar Baraza of buiten in de biertuin kunt u genieten van een vers getapt biertje. Tevens heeft het Sunderland Hotel 2 bowlingbanen voor een leuk avondje.
Ein frisch gezapftes Bier genießen Sie an der Bar Baraza oder draußen im Biergarten, bevor Sie den Abend bei einer Kegelpartie auf einer der beiden Kegelbahnen des Hotels ausklingen lassen.

Gasten kunnen hier genieten in een wereld van pure ontspanning en rust. Verder biedt het een medisch centrum dat is gespecialiseerd in gezondheid en schoonheid, een pretpark voor kinderen en een sportgebied met onder andere tennisbanen, voetbalvelden, basketbal, squash en bowlingbanen.
Auf dem Gelände befindet sich ein Meerwasser-Spa, wo Sie sich in eine Welt der reinen Entspannung und Ruhe begeben können, ein Medical Center, das auf die modernsten Gesundheits- und Schönheitsanwendungen spezialisiert ist, ein Themenpark für Kinder und ein Sportbereich komplett mit Tennisplätzen, Fußballplätzen, Basketball, Squash und Boules um nur einige zu nennen.

Gasten kunnen ontspannen in de bar, bowlen op één van de 4 bowlingbanen, of genieten van de sauna en de hot tub.
Entspannen Sie in der Bar, spielen Sie eine Partie Bowling auf einer der 4 Bahnen oder nutzen Sie die Sauna oder den Whirlpool.

In het Meiners Hotel kunt u genieten van een speelkamer met 2 bowlingbanen en een lounge met open haard.
Ein Spielbereich mit 2 Kegelbahnen sowie ein Aufenthaltsraum mit Kamin stehen Ihnen zur Verfügung.

Als u liever wilt ontspannen, dan kunt u gaan bowlen op een van de bowlingbanen van het hotel of genieten van een verfrissend drankje of hapje in de traditionele biertuin.
Im Hubertus können Sie sich bei einer Partie Bowling auf der hauseigenen Kegelbahn entspannen oder ein erfrischendes Getränk oder einen Snack im traditionellen Biergarten genießen.

Als gast van het JUFA Sigmundsberg kunt u genieten van een groot overdekt zwembad, de bowlingbanen, een rodelbaan en een grote tuin met een terras.
Als Gast des JUFA Sigmundsberg profitieren Sie von einem großen Innenpool, Kegelbahnen, einer Rodelbahn und einem großen Garten mit Terrasse.