Vertaling van "geniet vanaf het hotelterras " (Nederlands → Duits) :

Geniet vanaf het hotelterras van een fantastisch uitzicht over de baai en de bergen.
Die Terrasse des Hotels wird Sie mit ihrer fantastischen Aussicht über die Bucht und die Berge begeistern.

Vanaf het hotelterras en de ligweide kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Von unserem Haus aus haben Sie direkten Zugang zum Naturstrand. Von der hoteleigenen Terrasse und der Liegewiese genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Meer.

Geniet vanaf het balkon op de eerste verdieping, dat omgeven is door bloemen, van het uitzicht op de rivier de Crnica.
Vom blumenumrankten Balkon im ersten Stock genießen Sie einen besonders schönen Blick auf den Fluss Crnica.

Geniet vanaf uw comfortabele bed van het uitzicht op het Parc LaFontaine, het derde grootste park in de stad, welke direct aan de overkant van de straat is gelegen.
Genießen Sie direkt von Ihrem gemütlichen Bett aus einen herrlichen Blick auf den Parc La Fontaine, den drittgrößten Park der Stadt, der sich direkt gegenüber dem Hotel befindet.

Geniet vanaf uw kamer en het restaurant van hotel Kordon Otel van het spectaculaire uitzicht op de baai.
Genießen Sie die reizvolle Aussicht auf die Bucht von Ihrem Zimmer und im Restaurant des Kordon Otel Hotels.

Geniet vanaf Bang, de bar op het dak, van uitzicht op de stad, en de hotelgasten krijgen daarnaast exclusieve toegang tot The Pool Bar.
Auf der Dachterrasse erwartet zudem die Bar Bang mit Stadtblick Ihren Besuch, und Hotelgäste genießen exklusiven Zugang zur Pool Bar.

Geniet vanaf uw kamer van een panoramisch uitzicht over Ascona en het meer of over de tuin.
Genießen Sie in Ihrem Zimmer den Panoramablick über Ascona und den See oder den Garten.

Geniet vanaf het balkon van uw appartement van een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en de witte zandstranden van de Costa Blanca.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf das Mittelmeer und die weißen Sandstrände der Costa Blanca vom Balkon Ihres Apartments aus.

Geniet vanaf uw balkon of terras van een prachtig uitzicht op de zee of de tuin.
Genießen Sie von Ihrem eigenen Balkon oder der Terrasse einen schönen Blick auf den Garten oder das Meer.

Geniet vanaf het terras van het hotel van het prachtige uitzicht over de stad, met inbegrip van de torenspitsen van de kathedraal.
Freuen Sie sich auf den herrlichen Blick auf die Stadt - darunter auch die Turmspitzen der Kathedrale -, den die Terrasse des Hotels bietet.