Traduction de «geniet van uw verblijf in rosendal » (Néerlandais → Allemand) :

Laat de drukte van het stadsleven achter en geniet van uw verblijf in Rosendal Winery and Wellness Retreat.
Lassen Sie die Hektik des Stadtlebens hinter sich und genießen Sie Ihren Aufenthalt im Rosendal Winery and Wellness Retreat.

Geniet tijdens uw verblijf in het Rodeway Inn Maingate van alles wat Orlando te bieden heeft, een oase voor een geweldige gezinsvakantie.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts im Rodeway, einer Ferienoase für einen tollen Familienurlaub, alles, was Orlando zu bieten hat.

Geniet van uw verblijf in deze comfortabele rokers en niet-roken kamers met gratis Wifi, gratis Sky-zenders en airconditioning.
Das BB Hotel Koblenz bietet gemütliche Raucher- und Nichtraucherzimmer mit Klimaanlage, kostenfreien Sky-Sendern und kostenfreiem WLAN.

La Passerelle heeft een lieflijke, rustieke atmosfeer. Geniet van uw verblijf in het prachtige Belgische landschap.
Für Ihren Aufenthalt in der schönen belgischen Landschaft bietet Ihnen das La Passerelle eine charmante ländliche Atmosphäre.

Geniet van een verblijf in een historische, boeddhistische tempel in het Sekishoin Shukubo, dat zich op de beroemde berg Koyasan bevindt.
Inmitten der berühmten Berggruppe Kōya-san verspricht das Sekishoin Shukubo ein echtes Erlebnis: Hier übernachten Sie in einem historischen buddhistischen Tempel.

Geniet van uw verblijf in een 18e-eeuws huis dat van alle moderne gemakken is voorzien.
Freuen Sie sich auf die Unterbringung in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das Ihnen gleichzeitig sämtliche Annehmlichkeiten der heutigen Zeit bietet.

Geniet van uw verblijf in de warm ingerichte kamers van Dittmers Gasthof.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in Ihrem gemütlich eingerichteten Zimmer des Hotels Dittmers Gasthof.

Geniet van een verblijf in het natuurpark Goreme, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Sie wohnen im Naturpark Göreme, einem UNESCO-Welterbe.

Geniet van uw verblijf in het hart van St.Pauli, in het enige hotel aan de bekende winkelstraten van de " Große Freiheit" , en vlak bij de wereldbekende Reeperbahn.
Genießen Sie einen Aufenthalt im Herzen von St. Pauli, im einzigen Hotel auf der weltberühmten Vergnügungsmeile " Große Freiheit" , direkt an der nicht weniger berühmten Reeperbahn.

Geniet tijdens uw verblijf van deze prachtige omgeving, de voorzieningen van het hotel en het goede restaurant.
Freuen Sie sich auf eine herrliche Umgebung, die Annehmlichkeiten des Hotels und ein gutes Restaurant.