Traduction de «geniet van smakelijke tiroolse » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in de elegant ingerichte kamers van het Badhaus hotel en geniet van smakelijke Tiroolse en internationale gerechten in het restaurant of op het tuinterras.
Entspannen Sie in den eleganten Zimmern des Hotels Badhaus und genießen Sie schmackhafte Tiroler und internationale Küche im Restaurant oder auf der Gartenterrasse.

In het restaurant van Martinsstuben worden smakelijke Tiroolse specialiteiten geserveerd.
Im Restaurant der Martinsstuben, welches in der Region auch für seinen köstlichen Kuchen bekannt ist, genießen Sie schmackhafte Südtiroler Spezialitäten.

Tot slot worden er in het restaurant van Almhof Roswitha smakelijke Tiroolse specialiteiten en internationale gerechten aangeboden.
Das Restaurant des Almhofs serviert köstliche Tiroler Spezialitäten und internationale Küche.

Geniet van smakelijke gerechten met een lokaal tintje. De gerechten worden opgediend in de eetzaal met grote Franse ramen die uitzicht biedne op zee en het park.
Im Speisesaal kosten Sie leckere Gerichte mit regionalen Einflüssen. Beim Blick durch die großen französischen Fenster schauen Sie auf das Meer und den Park.

Weer in Hotel Krone kunt u zich in de watten laten leggen in het sfeervolle restaurant. Geniet van smakelijke Zwabische specialiteiten en internationale favorieten.
Am Ende eines erlebnisreichen Tages kehren Sie ins Hotel Krone zurück und kosten in dessen schönem Restaurant eine Auswahl an leckeren schwäbischen Spezialitäten und Gerichten aus aller Welt.

Geniet van smakelijke wijnen uit de regio's Valtice en Mikulov.
Qualitätsweine aus den Regionen Valtice und Mikulov sind ebenso verfügbar.

Geniet van een Tiroolse vakantietraditie in Hotel Metzgerwirt in het pittoreske Brixental, dat omgeven wordt door de prachtige bergen van de Kitzbüheler Alpen.
Genießen Sie Tiroler Ferientradition im Hotel Metzgerwirt im malerischen Brixental, umgeben von der wunderschönen Bergwelt der Kitzbüheler Alpen.

Geniet van de Tiroolse gastvrijheid en een gezellige en stijlvolle sfeer in dit elegante hotel met spa in het centrum van Seefeld.
Genießen Sie Tiroler Gastlichkeit und gemütliches und stilvolles Ambiente in diesem eleganten Wellnesshotel im Zentrum von Seefeld.

Geniet in het restaurant van een smakelijk diner en geniet op het terras van het mooie weer.
Genießen Sie das Abendessen im Restaurant, das bei gutem Wetter auch auf der Terrasse serviert wird.

In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor smakelijke internationale en traditioneel Tiroolse specialiteiten.
Das Restaurant kombiniert internationale Küche mit traditionellen Tiroler Rezepten und verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl an schmackhaften Gerichten.