Vertaling van "geniet van ons overvloedige " (Nederlands → Duits) :

Geniet van ons overvloedige ontbijtbuffet voor een geslaagde en actieve dag.
Stärken Sie sich an unserem opulenten Frühstücksbuffet für einen erfolg- und erlebnisreichen Tag.

Geniet van de overvloedige Baskische keuken van ons restaurant El Torreón, waar traditionele gerechten met een modern tintje worden bereid, en ga op in het fantastische uitzicht op de baai van San Sebastián.
Genießen Sie die deftige baskische Küche in unserem Restaurant " El Torreón" , die Tradition und Moderne verbindet, und bewundern Sie den atemberaubenden Blick über die Bucht von San Sebastián.

Dit hotel met zijn immense balzaal en overvloedige faciliteiten, is ideaal voor vergaderingen en heeft 2 restaurants, een bar en lobbylounge en 160 ruime kamers.
Mit dem größten Festsaal im Gebiet u. zahllosen Einrichtungen ist es ideal für Meetings. Es hat 2 Restaurants, 1 Bar und Lobbylounge, 160 geräumige Zimmer und liegt wenige Minuten vom Yokosuka-Marinestützpunkt u.

Het overvloedige ontbijtbuffet gaat vergezeld van verleidelijke Afrikaanse dagschotels.
Serviert werden gemischtes Frühstücksbüfett sowie köstliche afrikanische Gerichte von der Tageskarte.

Geniet van het prachtige uitzicht op de daken van de stad in ons Panorama restaurant terwijl u geniet van onze uitstekende keuken.
Über den Dächern der Stadt genießen Sie in unserem Panorama Restaurant nicht nur eine atemberaubende Aussicht, sondern auch unsere ausgezeichnete Küche.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Genießen Sie einen Drink oder Snack in der Lounge Bar, erholen Sie sich in einem unserer modernen Zimmer (von denen 3 barrierearm sind), und freuen Sie sich auf unser Frühstücksbüfett im hellen und geräumigen Speisesaal.

Geniet van een stevig ontbijt of geniet simpelweg van de zon.
Hier können Sie sonnige Stunden genießen, sich mit einem guten Frühstück stärken oder einfach nur entspannen.

Geniet van de internationale keuken in restaurant Elements of geniet van een drankje in de bar.
Das Restaurant Elements serviert internat. Gerichte, und die Bar ist perfekt zum Entspannen.