Vertaling van "geniet van liveshows en uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft bovendien een lobbylounge genaamd de Grand Salon, waar u geniet van liveshows en uitzicht over het meer.
In der Lobbylounge Grand Salon verweilen Sie bei Live-Unterhaltung und einer Aussicht auf den See.

Geniet van het prachtige uitzicht op de Middellandse zee, terwijl u geniet van traditionele gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Hier genießen Sie die aus frischen regionalen Zutaten zubereiteten, traditionellen Gerichte und ebenso die schöne Aussicht auf das Mittelmeer.

Geniet van een panoramische uitzicht op zee vanaf het terras terwijl u geniet van het ontbijtbuffet van het hotel.
Das Frühstück vom Buffet genießen Sie auf der Terrasse bei herrlichem Panoramablick auf das Meer.

Geniet van het schilderachtige uitzicht over de baai van Mirabello, ervaar de Kretenzische gastvrijheid en geniet van een comfortabele en gevarieerde vakantie.
Genießen Sie die malerische Aussicht auf die Bucht von Mirabello, fühlen Sie die kretische Gastfreundschaft und verbringen Sie einen angenehmen und abwechslungsreichen Urlaub.

Geniet van uw maaltijd op het ruime terras van Blue Horizon Studios, terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op Lefkos of de Egeïsche Zee.
Genießen Sie Ihre Mahlzeit auf der großzügigen Terrasse des Blue Horizon mit einer herrlichen Aussicht auf Lefkos oder die Ägäis.

Geniet van een fantastisch uitzicht en de adembenemende zonsondergangen vanuit de hoteltuinen, terwijl u geniet van de heerlijke gerechten die geserveerd worden in het restaurant van het hotel.
Genießen Sie vom hoteleigenen Garten einen fantastischen Ausblick und atemberaubende Sonnenuntergänge und probieren Sie die köstlichen Speisen des Hotelrestaurants.

Geniet van een prachtig uitzicht op de zee vanaf uw eigen veranda en van het panoramische uitzicht van Lassi tot Lixouri.
Genießen Sie von Ihrer eigenen Terrasse einen atemberaubenden Blick aufs Meer und die weite Sicht von Lassi bis Lixouri.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Das Hotelrestaurant bietet ein á la carte Menü, wobei Sie Ihre Speisen entspannt am offenen Kamin oder auf der überdachten Terrasse mit herrlichem Ausblick genießen können. Darüber hinaus betreibt das Hotel ein großes Restaurant in der Nähe, das Wasserfall Inn (Fossbúð). Vom gepflegten Hotelgarten bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf den Eyjafjall-Gletscher und den Skogarfoss-Wasserfall. Entspannung pur versprechen der Whirlpool im Freien sowie die Sauna.

Bij het Praba kunt u ontspannen in de hangmatten terwijl u geniet van het schilderachtige uitzicht.
Als Gast des Praba können Sie in den Hängematten der Unterkunft entspannen und die malerische Aussicht genießen.

Het restaurant op het dak is geopend tijdens de zomer en gespecialiseerd in traditionele visgerechten gerechten voor het diner. U geniet er van een uitzicht op het Bacino di San Marco.
Das Sommer-Dachrestaurant mit Blick auf das Markusbecken ist auf traditionelle Fischgerichte zum Abendessen spezialisiert.