Traduction de «geniet van lekkere en gezonde » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van lekkere en gezonde gerechten tijdens charmante themadiners.
Freuen Sie sich auf köstliche, gesunde Gerichte und bezaubernde Themen-Abendessen.

Ontspan op het zonnige terras aan het meer voordat u in het alom geprezen restaurant geniet van lekkere specialiteiten.
Entspannen Sie auf der sonnigen Seeterrasse, bevor Sie sich im Restaurant mit Köstlichkeiten verwöhnen lassen.

Geniet van lekker eten in een van de 2 restaurants.
Genießen Sie in einem der 2 Restaurants ein gutes Essen.

Geniet van lekkere Slowaakse en internationale gerechten in het restaurant of van uw favoriete drankje in de bar. U kunt ook gebruikmaken van de 4 bowlingbanen.
Genießen Sie köstliche slowakische und internationale Küche im Restaurant, verweilen Sie bei Ihrem Lieblingsgetränk an der Bar und nutzen Sie die 4 Kegelbahnen.

Geniet in de lounge van Puressens Spa van de lichte, gezonde snacks en lekkere sapjes.
Im Wellnessbereich Puressens Spa werden leichte, gesunde Snacks und frische Säfte in der Spa Lounge serviert.

Geniet van een buffetmaaltijd in het Flavours Restaurant of neem een gezonde maaltijd in het Green Treats Delicatessen, dat verse biologische broodjes, gezonde sandwiches, diverse gerechten met noedels en gastronomische thee en koffie serveert.
Schlemmen Sie am Buffet im Flavours Restaurant oder genießen Sie gesunde Leckerbissen im Green Treats Delicatessen, das frisch gebackenes Bio-Brot, gesunde Sandwiches, eine Auswahl an Nudeln, Kuchen, Gourmettees und Kaffees serviert.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer'. s Ochtends wacht u een gezond ontbijt met vers brood en lekkere vruchtensappen.
Jeden Morgen erwartet Sie ein gesundes Frühstück mit frischem Brot und leckeren Säften.

Het café en de bar van het hotel serveren verfrissende drankjes, lekkere snoep en gezonde snacks.
Das Café und die Bar des Hotels servieren erfrischende Getränke, köstliche Süßigkeiten und gesunde Snacks.

In het restaurant worden gezonde en seizoensgebonden gerechten geserveerd en in de Blue Moon Lounge kunt u lekkere drankjes bestellen.
Hier genießen Sie frisch zubereitete Fleisch- und Fischgerichte. Die Blue Moon Lounge lädt zum Verweilen bei Getränken ein.

In uw vredige, individueel ingerichte kamer kunt u lekker wat slaap inhalen voordat u in de ochtend aanschuift voor een gezond ontbijtbuffet.
In den ruhigen, individuell eingerichteten Zimmern des Hotels Kellner's SPA's verbringen Sie eine erholsame Nacht. Am Morgen genießen Sie ein gesundes Frühstück vom Buffet.