Vertaling van "geniet van karakteristieke " (Nederlands → Duits) :

Geniet van karakteristieke gemeenschappelijke ruimtes in dit mooie, historische gebouw.
Genießen Sie die charakteristischen öffentlichen Bereiche in diesem charmanten, alten Gebäude.

U kunt de zon zien ondergaan terwijl u geniet van karakteristieke lokale gerechten of een glaasje limoncello-likeur.
Beobachten Sie den Sonnenuntergang und genießen Sie traditionelle Gerichte sowie ein Gläschen Limoncello.

Ontspan in de gezellige leeszaal, en geniet van de karakteristieke gerechten die in de tuin worden geserveerd (in de zomer). Zo kunt u bijvoorbeeld genieten van zelfgemaakt gebak en zoetigheden, een aantal gegrilde vleesschotels, paddenstoelen, wild en traditionele gerechten uit Como.
Das Hotel bietet Ihnen einen gemütlichen Leseraum und ein Restaurant mit Garten, wo Ihnen in den Sommermonaten Speisen der italienischen Küche serviert werden. Genießen Sie hausgemachtes Gebäck und Süßigkeiten, verschiedene Grillspezialitäten, Pilze und Wild sowie traditionelle Gerichte mit Fisch.

Geniet van de uitstekende Umbrische keuken in het karakteristieke restaurant van San Crispino Resort e Spa.
Genießen Sie im unverwechselbaren Restaurant des San Crispino Resort e Spa die hervorragende umbrische Küche.

Of u geniet van een van bezoek aan een van de Portugese restaurants en karakteristieke cafés van Lissabon, op amper 5 minuten loopafstand.
Alternativ finden Sie nur 5 Gehminuten entfernt zahlreiche portugiesische Restaurants und typische Lissaboner Cafés.

Deze karakteristieke accommodatie geniet een bevoorrechte locatie midden in Dijon, vlak bij het historische centrum en de winkelstraten. Deze voormalige privéwoning biedt modern comfort met behoud van de oorspronkelijke historische charme.
Dieses ehemalige, charaktervolle Privathaus genießt eine privilegierte Lage im Herzen von Dijon nahe dem historischen Stadtzentrum und den Einkaufsstraßen. Es verbindet moderne Annehmlichkeiten mit seinem ursprünglichen historischen Charme.

Geniet van uw verblijf in een van de individueel ingerichte kamers met warme kleuren en karakteristieke, handgemaakte details.
Die einzigartigen Zimmer bestechen durch warme Farben und edle, handgefertigte Details.

Geniet van het authentieke Venetiaanse leven in een historisch 16-eeuws gebouw. Dit karakteristieke pension wordt door een familie beheerd en is compleet gerenoveerd.
Erleben Sie das echte venezianische Lebensgefühl im Locanda La Corte, das Sie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert empfängt, das komplett renoviert wurde und Sie heute als ein familiengeführtes Hotel mit viel Charakter erwartet.

Geniet van de frisse lucht in de karakteristieke en aangename omgeving van deze oude watermolen, die verbouwd is tot een hotel dat recentelijk zorgvuldig is gerenoveerd.
Genießen Sie die erfrischende Luft im typischen und gemütlichen Ambiente dieser ehemaligen Wassermühle, die erst kürzlich zu einem sorgfältig renovierten Hotel umgebaut wurde.