Vertaling van "geniet van eersteklas " (Nederlands → Duits) :

Geniet van eersteklas comfort, diverse recreatiemogelijkheden (tennis, squash, badminton), en de vriendelijkheid van het personeel.
Der hohe Wohnkomfort unseres Hauses, die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten wie Tennis, Squash oder Badminton und die Freundlichkeit unserer Mitarbeiter lassen Ihren Aufenthalt zu einem bleibenden Erlebnis werden.

Geniet van eersteklas golfbanen, paardrijden door het Nationaal Park Joshua Tree of een ballonvaart over de woestijn.
Freuen Sie sich auf erstklassige Golfplätze, einen Ausritt durch den Nationalpark Joshua Tree oder eine Fahrt mit dem Heißluftballon über die Wüste.

Geniet van eersteklas Galicische gerechten in het restaurant of in het gezellige café.
Genießen Sie im hoteleigenen Restaurant und im freundlichen Café galizische Küche.

Geniet van een ontspannen verblijf in het City Garden Hotel Makati, dat beschikt over ruime kamers en gratis toegang biedt tot eersteklas faciliteiten zoals een buitenzwembad, een fitnesscentrum en WiFi.
Geräumige Zimmer, WLAN ohne Aufpreis und der kostenfreie Zugang zu erstklassigen Einrichtungen, darunter ein Außenpool und ein Fitnesscenter, garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im City Garden Makati.

Het historische Hotel Nelligan staat in Old Montreal, Quebec, op een steenworp afstand van tal van bezienswaardigheden. Hier geniet u van Europese elegantie, eersteklas service en een uitgebreide keuze aan eigen eetgelegenheden.
Dieses historische Hotel liegt in der Altstadt von Montréal in Québec, nur wenige Schritte von zahlreichen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet europäische Eleganz, einen erstklassigen Service und eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen.

Geniet van de geur van bijenwas in de stijlvolle, ruime kamers met eersteklas houtwerk.
Der Duft von Bienenwachs verwöhnt Ihre Nase in den eleganten, geräumigen Zimmer mit hochwertigen Holzarbeiten.

Geniet van een van de meest schilderachtige landschappen van Duitsland, eersteklas service, een uitstekende keuken en uitgebreide wellnessfaciliteiten.
Genießen Sie eine der malerischsten Landschaften Deutschlands, erstklassigen Service, exzellente Küche und ein umfangreiches Wellness-Angebot.

Geniet van een fantastisch diner in het restaurant van het Bavieca. Hier worden eersteklas traditionele gerechten op creatieve en originele wijze gepresenteerd.
Im Restaurant des Hotels Bavieca genießen Sie traditionelle Gerichte hoher Qualität, die kreativ angerichtet werden.

Hier geniet u van de onafhankelijkheid en privacy van thuis in combinatie met de eersteklas service van een hotel.
Dieser Ort vereint die Unabhängigkeit und Privatsphäre eines eigenen Zuhauses mit dem perfekten Service eines Hotels.

Geniet van de onlangs gerenoveerde kamers, de rijkelijke openbare ruimten, de eersteklas eetzalen en de moderne vergaderzalen die over de laatste snufjes beschikken.
Ebenso erwarten Sie frisch renovierte Zimmer, prächtige öffentliche Bereiche, schöne Speisesäle und Tagungsräume mit einer modernen technischen Ausstattung.