Vertaling van "geniet van echte " (Nederlands → Duits) :

Geniet van echte Beierse maaltijden in het restaurant van het hotel en ontspan daarna met een drankje in de mooie hotelbar.
Genießen Sie typische bayerische Gerichte im Restaurant des Hotels und entspannen Sie anschließend bei einem Drink in der eleganten Hotelbar.

Geniet van echte Italiaanse gastvrijheid en een verfijnde sfeer. Begin de dag goed met een ontbijt'. s Avonds kunt u in de bar met een bloemrijk terras terecht voor een drankje en hapje.
Genießen Sie das Frühstück und abends ein Getränk oder einen Snack in der Bar mit einer floralen Terrasse.

Geniet van echte Siciliaanse cuisine in het hotelrestaurant, met een gezellige sfeer en een comfortabel terras.
Lassen Sie sich im gemütlichen Restaurant mit typisch sizilianischer Küche verwöhnen.

Geniet van echte Limburgse gastvrijheid en verken deze mooie regio te voet of met de fiets.
Genießen Sie hier echte Limburger Gastfreundschaft und erkunden Sie die wunderschöne Region mit dem Fahrrad oder zu Fuß.

Geniet van het echte Andalusië in het Pozo del Duque II. Geniet van de boogramen, de tegels op de muren en de warme, mediterrane kleuren.
Im Pozo del Duque II erleben Sie das wahre Andalusien. Die Bogenfester, gefliesten Wände und die warmen mediterranen Farben sind typisch für diese Region.

Geniet van het natuurschoon rondom de Villa des Roses en beleef een echte gastronomische vakantie midden in de prachtige vallei van de rivier de Amblève.
Schwelgen Sie in der Schönheit der Natur rund um die Hostellerie Villa Des Roses und genießen Sie einen wahrhaftig kulinarischen Urlaub inmitten des herrlichen Tals der Amel.

Geniet van een echt boerenontbijt, een lichte lunch bij het zwembad of The Bell Tavern, en proef daarna van het heerlijke diner bij kaarslicht bij Caroline's, waar plaatselijke gerechten samen met uitstekende wijnen worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein Bauernfrühstück, ein leichtes Mittagessen am Pool oder in der The Bell Tavern und zum Abendessen lassen Sie sich bei Kerzenschein im Carolines mit Produkten aus der Region und erlesenen Weinen verwöhnen.

Geniet van luie middagen in de frisse lucht en ervaar echte gastvrijheid ver weg van alle stress en vermoeidheid.
Verbringen Sie entspannende Nachmittage an der frischen Luft und erleben Sie unaufdringliche Gastfreundschaft fernab von Stress und Abgespanntheit.

Hier kunt u genieten van traditionele Portugese gerechten, bereid met echte regionale ingrediënten. Dit alles terwijl u geniet van het omringende landschap.
Hier genießen Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft und kosten traditionelle portugiesische Gerichte, die aus authentischen regionalen Zutaten zubereitet werden.

Geniet van de echte lokale gerechten in de serre, terwijl u uitkijkt op de mooie tuinen.
Genießen Sie im Wintergarten mit Blick auf die wunderbaren Gärten regionale Speisen.