Vertaling van "geniet van dit fantastische landschap " (Nederlands → Duits) :

Geniet van dit fantastische landschap tijdens het skiën, wandelen en fietsen door de charmante nabijgelegen steden Stary Smokovec, Hrebienok, Tatranská Lomnica of om het betoverende meer Štrbske Pleso.
Erkunden Sie die wunderschöne Landschaft beim Skifahren, Wandern und Radfahren rund um die nahe gelegenen, hübschen Städte Stary Smokovec, Hrebienok, Tatranská Lomnica oder am malerischen See Štrbské Pleso.

Geniet van het fantastische landschap door het maken van een wandel- of paardrijtocht.
Die reizvolle Naturlandschaft erkunden Sie beim Wandern oder einem Reitausflug.

Hier kunt u genieten van traditionele Portugese gerechten, bereid met echte regionale ingrediënten. Dit alles terwijl u geniet van het omringende landschap.
Hier genießen Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft und kosten traditionelle portugiesische Gerichte, die aus authentischen regionalen Zutaten zubereitet werden.

Geniet van het ongerepte landschap en maak een wandeling langs het gouden zandstrand.
Erleben Sie eine intakte Naturlandschaft und spazieren Sie entlang der goldenen Sandstrände.

In de hoteltuinen van Hotel Lachea kunt u een hapje en een drankje nemen, terwijl u geniet van het prachtige landschap rondom het hotel.
Genießen Sie in den Hotelgärten Getränke und Snacks, während Sie sich von der wunderschönen Kulisse bezaubern lassen.

Verblijf in het Bellavista en geniet van het spectaculaire landschap van Noord-Catalonië.
Bei einem Aufenthalt im Bellavista genießen Sie die spektakuläre Landschaft des nördlichen Kataloniens.

Geniet van het idyllische landschap in de omgeving of bezoek de regionale bezienswaardigheden, waaronder de Limes-Thermen in Aalen.
Entdecken Sie die idyllische Landschaft um das Hotel oder erkunden Sie die regionalen Attraktionen wie die Limes-Thermen in Aalen.

Het Les Roches - BB Restaurant is gelegen in de Côte d'Or, het hart van de Bourgogne. U rijdt gemakkelijk naar de beroemde Bourgondische wijngaarden en de historische bezienswaardigheden van de regio, terwijl u geniet van het buitengewone landschap.
Das Château Les Roches liegt an der Côte d'Or, im Herzen von Burgund. Die berühmten Weinberge von Burgund, historischen Stätten in der Umgebung und die außergewöhnliche Landschaft sind bequem erreichbar.

Geniet van het panoramische landschap wanneer u gaat vissen, windsurfen, zwemmen, mountainbiken en wandelen.
Bewundern Sie die malerische Landschaft beim Angeln, Windsurfen, Schwimmen, Mountainbiking und Wandern.

Geniet van een fantastisch uitzicht en de adembenemende zonsondergangen vanuit de hoteltuinen, terwijl u geniet van de heerlijke gerechten die geserveerd worden in het restaurant van het hotel.
Genießen Sie vom hoteleigenen Garten einen fantastischen Ausblick und atemberaubende Sonnenuntergänge und probieren Sie die köstlichen Speisen des Hotelrestaurants.