Vertaling van "geniet van britse en lokale " (Nederlands → Duits) :

Geniet van Britse en lokale gerechten in de klassieke sfeer van restaurant Thackerys', dat uitkijkt op de tuinen van het hotel, of neem een lekker hapje en een drankje bij het knisperende vuur in de Coachman's-bar of de Oak Lounge.
Unsere Gäste genießen die britische und lokale Küche mit Blick auf unsere Gärten im klassischen Ambiente des Restaurants Thackerys. In der Bar Coachman's oder der Oak Lounge empfehlen wir einen Drink und einen Snack am offenen Kamin.

Geniet van heerlijke, eigentijdse Britse gerechten in een exclusieve setting met uitzicht op de tuinen.
Mit Blick auf die Gärten können Sie hier feine, moderne britische Küche in einer exquisiten Umgebung genießen.

Het hotel heeft moderne kamers met uitzicht op de rivier en in ons Riverside Restaurant worden verse, lokale Britse gerechten geserveerd. Het hotel biedt overal gratis WiFi en beperkte gratis parkeergelegenheid.
Das Anwesen bietet kostenl. WIFI im ganzen Haus, eine begrenzte Anzahl kostenl. Parkplätze und moderne Zimmer mit Flussblick. Unser Riverside Restaurant serviert frische britische Küche der Region.

Geniet van de bistrosfeer terwijl u geniet van goede lokale Zweedse gerechten met een Frans tintje en heerlijke wijnen.
Genießen Sie gute lokale schwedische Küche mit französischem Einfluss und hervorragendem Weinangebot in Bistro-Atmosphäre.

Duik in tropische zwembaden, geniet van een ontspannende behandeling in Vie Spa of van de beste lokale zeevruchten in Coco's Restaurant.
Schwimmen Sie in tropischen Pools, genießen Sie eine entspannende Behandlung im Vie Spa oder beste lokale Meeresfrüchte im Coco's Restaurant.

Geniet van onze regionale gerechten gemaakt van lokale producten in een elegante en uitnodigende omgeving.
Kommen Sie und probieren Sie in einer eleganten, einladenden Umgebung unsere regionalen Gerichte aus heimischen Zutaten.

Geniet tijdens de lunch of het diner in ons restaurant van lokale en internationale specialiteiten.
Probieren Sie zum Mittag- oder Abendessen lokale und internationale Spezialitäten in unserem Restaurant.

Geniet van de traditionele of lichte mediterrane keuken, met lokale seizoensproducten (volpension en halfpension mogelijk) van restaurant L'Ensouleia, of ontspan u en kom tot rust met een drankje in de hotelbar.
Genießen Sie traditionelle oder leichte mediterrane Küche auf Basis lokaler, saisonaler Produkte (Voll- oder Halbpension) im Restaurant L'Ensouleia, oder nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich mit einem Drink in der Hotelbar zu entspannen.

De informele, moderne Tonique Gin Lounge Bar aan de waterkant is gespecialiseerd in gins uit de hele wereld. In het Husk Restaurant geniet u in de buitenlucht van de beste lokale producten uit Fiji en van internationale gerechten.
Die Tonique Gin Lounge Bar, spezialisiert auf Ginsorten aus aller Welt, bietet eine entspannte, moderne Umgebung direkt am Wasser, während das Restaurant Husk das Beste der lokalen fidschianischen Küche sowie internationale Gerichte im Freien serviert.