Traduction de «geniet overdag met volle » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet overdag met volle teugen van het prachtige natuurschoon van Walcheren door gebruik te maken van de vele fietsroutes, of ga gewoon lekker naar het strand. Als u terugkomt, dan kunt u op het terras met een drankje ontspannen.
Genießen Sie die beeindruckende Natur auf einer Fahrradtour oder verbringen Sie den Tag am Strand. Nach der Erkundung der schönen Umgebung entspannen Sie sich bei einem Drink auf der Terrasse.

Geniet overdag op de ligstoelen bij het zwembad van de zonnestralen op uw huid.
Genießen Sie den Tag in der Sonne auf einer Liege am hoteleigenen Pool.

Geniet overdag van de zon bij het mooie buitenzwembad.
Genießen Sie die tagsüber die Sonne am schönen hoteleigenen Außenpool.

Geniet overdag van de zon en de heldere Middellandse Zee op het prachtige strand van het resort.
Verbringen Sie Ihren Tag in der Sonne und genießen das klare Mittelmeer-Wasser am wundervollen Strand des Resorts.

Geniet van rustige pianomuziek in de Veranda Bar, waar overdag een kleiner menu beschikbaar is.
In der Veranda Bar genießen Sie angenehme Pianomusik und eine kleine Auswahl an Gerichten.

Geniet van een kopje thee of koffie in de sfeervolle lounge van Hotel Astoria, waar overdag livemuziek te horen is.
Während des Tages können Sie Ihren Tee oder Kaffee in der attraktiven Lounge des Hotel Astoria bei Livemusik genießen.

Geniet van de sauna en het solarium. De zonnige ontbijtzaal geldt overdag als zitkamer.
Profitieren Sie von der Sauna und dem Solarium. Im sonnigen Frühstückszimmer können Sie sich den ganzen Tag über aufhalten.

Overdag geniet u geheel gratis van heerlijke thee, koffie, vers geperste vruchtensappen en mineraalwater.
Tagsüber genießen Sie kostenfrei köstliche Tees, Kaffee, frisch gepresste Säfte und Mineralwasser.

Na overdag druk bezig geweest te zijn met het bezoeken van nabijgelegen stranden, musea en winkelcentra, kunnen de gasten van het PGA Resort ten volle genieten van de verfrissende zwembaden met minerale zouten.
Nach einem herrlichen Tag an einem der nahegelegenen Strände, Museumsbesuchen oder auch einem Bummel in einem der Einkaufszentren können Sie sich im PGA Resort in einem der Salzmineralienpools erfrischen.

Geniet ten volle van het schitterende klimaat van Mallorca tijdens uw verblijf bij het Canyamel Park Hotel.
Sie profitieren vom fabelhaften Klima Mallorcas während Ihres Aufenthalts im Hotel Canyamel Park.