Vertaling van "geniet het hele jaar door van onze lichte wintertuin " (Nederlands → Duits) :

Geniet het hele jaar door van onze lichte wintertuin en in de zomer van ons gezellige tuinterras.
Genießen Sie das ganze Jahr unseren hellen Wintergarten und im Sommer die lauschige Gartenterrasse.

Trakteer uzelf op een kwaliteitswijn van Mercure of een lichte snack in onze bar, die het hele jaar door geopend is.
Gönnen Sie sich ein Glas eines feinen Mercure-Weins oder einen leichten Snack in der ganzjährig geöffneten Bar.

Geniet van de frisse lucht op slechts 1 uur van Parijs. Neem een duik in ons buitenzwembad dat het hele jaar door tot 30 graden wordt verwarmd en via onze spa bereikbaar is. U waant zich in de bergen!
Genießen Sie viel frische Luft nur 1 Stunde von Paris entfernt und ein erfrischendes Bad in unserem Außenpool, der das ganze Jahr über auf 30 Grad geheizt wird und von unserem Spa aus zugänglich ist. Sie werden sich bei uns ganz wie in den Bergen fühlen!

Geniet van een familievakantie in de het hele jaar door schijnende zon van Tenerife. Verblijf in een licht, ruim appartement gelegen in een rustig deel van Puerto de la Cruz.
Diese hellen, geräumigen Apartments empfangen Sie in einer ruhigen Gegend von Puerto de la Cruz auf der sonnigen Insel Teneriffa.