Vertaling van "geniet elke dag vanuit " (Nederlands → Duits) :

Geniet elke dag vanuit ons restaurant van het fraaie uitzicht en de zonsopgang over de Remarkables-bergen.
Genießen Sie den Sonnenaufgang über den Remarkables vom Aussichtspunkt des Rises Restaurants.

Geniet elke dag tussen 6:00 en 22:00 uur in stijl van ontbijt, lunch of diner.
Nehmen Sie in eleganter Umgebung Ihr Frühstück, Mittag- oder Abendessen ein.

Geniet elke dag van heerlijk eten en vriendelijke service in een ontspannen omgeving.
In gemütlichem Ambiente genießen Sie täglich gutes Essen und einen herzlichen Service.

Geniet elke dag van heerlijk eten en vriendelijke service in een mediterrane setting van 12.00 tot 14.00 uur en van 18.00 tot 21.00 uur.
In mediterranem Ambiente genießen Sie täglich von 12 bis 14 Uhr und von 18 bis 21 Uhr gutes Essen und einen herzlichen Service.

Geef uw dag een vliegende start en geniet van ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse gerechten dat elke dag vanaf 6:30 voor u klaar staat.
Starten Sie mit guter Energie in den Tag mit den vielen frischen Angeboten unseres reichhaltigen Frühstücks-Buffet, täglich ab 6.30 Uhr.

Geniet in onze bar, die elke dag geopend is, en in ons restaurant dat tot 1 mei door de week 's avonds is geopend (maar gesloten tijdens Kerstmis en Nieuwjaar).
Nutzen Sie unsere täglich geöffnete Bar und das Restaurant, das bis zum 1. Mai an Wochentagen abends geöffnet hat und über Weihnachten und Neujahr geschlossen bleibt.

Geniet vande specialiteiten in ons partnerrestaurant 4 Epices, dat elke dag tot 21:30 is geopend.
Nutzen Sie Ihren Besuch zum Verkosten der Spezialitäten unseres Partnerrestaurants 4 Epices, das täglich bis 21:30 Uhr geöffnet ist.

Geniet van het uitzicht op de Place de Jaude vanuit de Augustonemetum lounge met bar en ontspan op elk moment van de dag met onze selectie van heerlijke wijnen en theesoorten
Genießen Sie den Blick auf den Place de Jaude von der Lounge Bar Augustonemetum, und entspannen Sie zu jeder Tageszeit bei einer Auswahl an Gourmet-Weinen und Teespezialitäten

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Für einen guten Start in den Tag und entspannte Momente rund um die Uhr: Sie haben jeden Morgen vier Stunden Zeit, die vielen Leckereien des reichhaltigen Frühstücksbuffets auszukosten - und an unserer Lobbybar sind Sie sogar 24h willkommen!

Geniet op elk moment van de dag van een snack met een koud biertje, drankje of een glas Grand Vin Mercure in onze bar. The Oilbarons Club is 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend.
Kleine Speisen und ein frisches Bier, einen Drink oder einen Grand Vin Mercure genießen Sie in unserer Bar - wann immer Sie möchten: Der Oilbarons Club hat jeden Tag rund um die Uhr für Sie geöffnet.