Traduction de «geniet alle vier de seizoenen » (Néerlandais → Allemand) :

Ga op vakantie en geniet alle vier de seizoenen van het rustige tempo van dit land temidden van de ongerepte natuur.
Urlaub machen und den Rhythmus des Landes mit seinen richtigen vier Jahreszeiten in mitten freier Natur erleben.

Het ligt slechts 2 uurtjes van Barcelona, Girona en Toulouse, en er heerst een mild klimaat op een hoogte variërend van 900 tot 3000 meter. Buitensportliefhebbers kunnen hier hun hart ophalen. Geniet van de rijke natuur en het diverse landschap tijdens alle seizoenen van het jaar.
Weniger als 2 Stunden von Barcelona, ​​Girona und Toulouse entfernt, verfügt das Gebiet über ein mildes Klima und eine Höhe, die im Bereich von 900 m bis 3 km über dem Meeresspiegel liegt. Outdoor-Enthusiasten können die reiche Natur und abwechslungsreiche Landschaft zu jeder Zeit des Jahres genießen.

Voel u thuis in de rustige sfeer en geniet van het prachtige nabijgelegen wandelparadijs. Deze is charmant tijdens alle seizoenen en in het bijzonder geschikt voor families.
Erholen Sie sich in ruhiger Atmosphäre vom Alltag und genießen Sie eines der schönsten Wanderparadiese im Sauerland – reizvoll zu allen Jahreszeiten und besonders geeignet für Familien.