Traduction de «geniet 's avonds van traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet 's avonds van traditionele gerechten of ontspan met een drankje van de bar op het terras.
Am Abend können Sie auch traditionelle Gerichte kosten oder bei einem Getränk von der Bar auf der Terrasse entspannen.

Geniet elke avond van traditionele Duitse specialiteiten in het hotelrestaurant, en maak uw dag compleet met een ontspannend drankje aan de bar.
Am Abend werden Sie im Hotelrestaurant mit traditioneller deutscher Küche verwöhnt, ehe Sie den Tag bei einem Getränk von der Bar ausklingen lassen.

Sluit de avond af met een drankje in de hotelbar. Geniet 's avonds van een dagelijks saladebuffet of kies uit een selectie van regionale en internationale specialiteiten in het à la carte-restaurant.
Im Restaurant kosten Sie das tägliche Salatbuffet oder wählen aus einer Vielzahl von regionalen und internationalen Spezialitäten à la carte.

Er is een gezellige bar met regelmatig live amusement, zoals livemuziek, jamsessies, een karaoke-avond, een traditionele akoestische avond en discomuziek voor iedereen die jong van geest is.
Freuen Sie sich auf eine gemütliche Bar mit regelmäßiger Live-Unterhaltung mit Live-Musik, Jam-Sessions, einer Karaoke-Nacht, einer traditionellen Akustik-Nacht und Diskomusik für Junggebliebene.

Geniet 's avonds live van klassieke en jazz pianisten of maak gebruik van de 24-uursroomservice.
Abends können Sie sich von Pianisten mit klassischer Musik oder Jazz unterhalten lassen, oder den Zimmerservice in Anspruch nehmen, der Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung steht.

Begin de dag goed met een traditioneel Engels ontbijt in de serre van het hotel, en geniet 's avonds in de eetzaal van het gerecht Beef Wellington, waar het hotel bekend om staat.
Sie können ein traditionelles englisches Frühstück im Wintergarten oder die Spezialität des Hauses - Rindfleisch im Blätterteigmantel - im Speisesaal genießen.

Geniet 's avonds van een romantische duik of ga in de ochtend naar het buitenzwembad.
Genießen Sie ein romantisches Bad am Abend oder schwimmen Sie morgens im Außenpool.

Geniet 's avonds in het restaurant van het hotel van uw diner.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie Ihr Abendessen in eleganter Atmosphäre, ohne das Hotel verlassen zu müssen.

Wordt elke ochtend wakker tijdens het heerlijke, gratis ontbijtbuffet, en geniet 's avonds in het prachtige restaurant van de klassieke, regionale en internationale gerechten.
Der Tag beginnt im Hotel Krone am kostenfreien Frühstücksbuffet und klingt abends im attraktiven Restaurant bei klassischen Gerichten gelungen aus.

Begin uw dag met het rijke ontbijtbuffet en geniet 's avonds van regionale specialiteiten in het restaurant.
Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und im Restaurant können Sie sich mit regionalen Spezialitäten verwöhnen lassen.