Traduction de «genaamd side » (Néerlandais → Allemand) :

Dit all-inclusive hotel, genaamd Side Bella Luna, is aan het strand gevestigd en op 10 minuten rijafstand van het centrum van Side. Er zijn een buitenzwembad en een sauna aanwezig.
Dieses All-inclusive-Hotel am Strand befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Side entfernt und bietet einen Außenpool sowie eine Sauna.

Dit hotel in de East Side van Manhattan heeft een bar op het dak genaamd Upstairs, die het gehele jaar geopend is, en uitgerust is met verwarmde vloeren en uitschuifbare glazen wanden en dakdelen.
Zu diesem Hotel in Manhattans East Side gehört das Upstairs, eine ganzjährig geöffnete Bar auf dem Dach mit Fußbodenheizung sowie einziehbaren Glaswänden und -dach.

Per openbaar vervoer reist u in 45 minuten naar de restanten van de Berlijnse muur, genaamd de East Side Gallery.
Zum Kunstforum Ostdeutsche Galerie gelangen Sie nach 45 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.