Traduction de «gemeubileerde patio die uitkijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote schuifdeuren die uitkomen op een gemeubileerde patio die uitkijkt op de Indische Oceaan.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen alle über große Schiebetüren, die auf eine möblierte Terrasse mit Blick auf den Indischen Ozean führen.

Het Adonis Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand in de kustplaats Apollon op Naxos. Het beschikt over kamers met airconditioning en een gemeubileerd balkon dat uitkijkt op de Egeïsche Zee of de tuinen.
Das Adonis Hotel erwartet Sie im Küstenort Apollon auf Naxos, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit möblierten Balkonen und Aussicht auf die Ägäis oder die Gärten.

Sommige studio's hebben een klein gemeubileerd balkon dat uitkijkt over de stad.
Einige Studios bieten einen kleinen möblierten Balkon mit Stadtblick.

Leste Luxury Homes ligt op de heuvels in Plaka en biedt zelfstandige, luxe huizen met een volledige inrichting en een gemeubileerde veranda die uitkijkt op de baai van Souda, het schiereiland Akrotiri en de tuinen.
Die Leste Luxury Homes wurden auf dem Hügel Plaka erbaut und bieten unabhängige, voll ausgestattete Luxus-Häuser mit möblierten Veranden mit Blick auf die Bucht von Souda, die Halbinsel Akrotiri und auf Gärten.

U kunt gebruikmaken van de wasfaciliteiten en van de grote gemeubileerde veranda, die uitkijkt op de Nepean-baai.
Eine große Veranda mit Sitzgelegenheiten im Freien und Aussicht auf die Nepean Bay lädt zum Verweilen ein.

Summer Knights ligt slechts 500 meter van de haven van Rhodos. Het is een appartement met eigen kookgelegenheid, gevestigd in een klassiek gebouw met een gemeubileerd balkon dat uitkijkt op de oude binnenstad.
Das Summer Knights liegt nur 500 m vom Hafen von Rhodos entfernt und bietet Ihnen ein Apartment zur Selbstverpflegung in einem traditionellen Gebäude mit einem Balkon und Aussicht auf die Altstadt.

Pobla Farnals Apartments beschikt over appartementen met airconditioning en een gemeubileerd privéterras dat uitkijkt op de tuin. De accommodatie ligt naast het strand van El Puig, op 20 minuten rijden van Valencia.
Die Pobla Farnals Apartments begrüßen Sie neben dem Strand El Puig, 20 Fahrminuten von Valencia entfernt, mit klimatisierten Apartments, die über eigene, möblierte Terrassen mit Gartenblick verfügen.

Het pension biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon, dat uitkijkt op de Saronische Golf.
Die Unterkunft bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem möblierten Balkon mit Blick auf den Saronischen Golf.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en ligt in een weelderig groene omgeving op een steenworp afstand van het strand van Harami. U vindt er een klein zwembad met een bar, een zonneterras en ruime kamers met een gemeubileerd balkon dat uitkijkt op de zee of de tuin.
Umgeben von viel Grün und nur wenige Schritte vom Strand Harami entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel. Freuen Sie sich auf einen kleinen Pool mit Poolbar und einer Sonnenterrasse sowie auf geräumige Zimmer mit möblierten Balkonen und Meer- oder Gartenblick.

Alle units hebben een panoramisch uitzicht op de Aegan Zee en sommige hebben een gemeubileerd terras dat uitkijkt over de zee.
Jede Unterkunft verfügt über einen Panoramablick auf die Ägäis und einige bieten eine möblierte Terrasse mit Blick aufs Meer.