Vertaling van "gemeubileerde kamers " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 77 comfortabele, gemeubileerde kamers, geschikt voor 2 volwassenen en 1 jonger dan 12 jaar.
Das Hotel verfügt über 77 komfortabel eingerichtete Zimmer, in denen jeweils bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren übernachten können.

In de rustiek gemeubileerde receptieruimtes met hun knusse hoekjes, zult u zich gegarandeerd ontspannen en op uw gemak voelen. Geniet van een glaasje wijn bij de open haard, in het restaurant met zijn culinaire geneugten, aan de bar of in de comfortabel gemeubileerde kamers.
Im rustikalen Empfangsbereich mit seinen gemütlichen Ecken, mit einem Glas Wein am offenen Kamin, im Restaurant bei einem kulinarischen Leckerbissen, an der Hausbar und in den mit allem Komfort ausgestatteten Zimmern werden Sie sich wie zuhause fühlen.

Tweepersoonsbed, Mercure welkomstproducten, televisie, kluis, minibar, airconditioning, WiFi, badkamer Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden en balkon met uitzicht op zee Kamer van 25 m² met gemeubileerd balkon en een pure zen inrichting.
Doppelbett, Mercure Begrüßungsprodukte, Fernseher, Safe, Minibar, Klimaanlage, WIFI, Bad Standard-Zimmer mit Twin-Betten und Balkon mit Meerblick 25 m² großes Zimmer mit möbliertem Balkon und schlichter Einrichtung im Zen-Stil.

Tweepersoonsbed, Mercure welkomstproducten, televisie, kluis, minibar, airconditioning, WiFi, badkamer Privilege kamer met groot bed en balkon met schitterend uitzicht op zee Privilege kamer van 30 m² met gemeubileerde woonkamer en een pure zen inrichting.
Doppelbett, Mercure Begrüßungsprodukte, Fernseher, Safe, Minibar, Klimaanlage, WIFI, Bad Privilege-Zimmer mit großem Bett und Balkon mit bezauberndem Meerblick 30 m² großes Privilege-Zimmer mit möbliertem Wohnbereich und schlichter Einrichtung im Zen-Stil.

Standard kamer met groot bed en balkon met uitzicht op zee Kamer van 25 m² met gemeubileerd balkon en een pure zen inrichting.
Standard-Zimmer mit großem Bett und Balkon mit Meerblick 25 m² großes Zimmer mit möbliertem Balkon und schlichter Einrichtung im Zen-Stil.

Privilege kamer met 2 eenpersoonsbedden en terras Ruime kamers met gemeubileerd terras, uitgerust met 32 inch flatscreentelevisie met internationale zenders, kluis, minibar (gratis frisdrank), koffiezetapparaat, gratis draadloos internet, badjas, slippers en Privilege welkomstproducten.
Privilege-Zimmer mit 2 Einzelbetten und Terrasse Geräumige Zimmer mit möblierter Terrasse, ausgestattet mit 32-Zoll-Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen, Safe, Minibar (kostenlose Softdrinks), Kaffeemaschine, kostenlosem WIFI, Bademantel, Hausschuhen und Privilege-Produkten zur Begrüßung.

Alle kamers bieden uitzonderlijk comfort, zijn volledig gemeubileerd en beschikken over een balkon.
Die Unterkünfte bieten außergewöhnlichen Komfort, sind komplett eingerichtet und verfügen über einen Balkon.

Het eigentijdse ontwerp van de Standard kamer biedt een moderne badkamer, is ruim gemeubileerd en biedt geweldige faciliteiten.
Modernes Design und Bad, vornehme Möbel und großartige Ausstattung.

Alle kamers zijn licht en fris, sommige beschikken over een ruim, gemeubileerd balkon.
Alle Zimmer sind hell und luftig, und einige verfügen über großzügige und möblierte Balkons.

De 128 appartementen met een of twee kamers zijn alle gemeubileerd en voorzien van een keuken.
Die 128 Apartments, von Studios bis zu 2-Zimmer-Wohnungen, sind alle möbliert und mit einer Küche ausgestattet.