Traduction de «gemeubileerd met betegelde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in een klassieke stijl en smaakvol gemeubileerd met betegelde vloeren en houten meubilair.
Die klassisch eingerichteten Zimmer sind geschmackvoll mit Fliesenböden und Holzmöbeln ausgestattet.

De appartementen beschikken over een eigen gemeubileerd terras waar u in de openlucht kunt eten. De RVHotels Apartamentos Tropic zijn gezellig ingericht met mooie, betegelde vloeren en sfeervolle, mediterrane kleuren.
Die RVHotels Apartamentos Tropic sind farbenfroh, mit attraktiven Fliesenböden gestaltet. Zur Einrichtung gehören in mediterranen Farben gehaltene Möbel.

De kamers van het Seabreeze hebben een gemeubileerd balkon, en zijn ingericht in aardetinten met betegelde vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer im Seabreeze sind in Erdtönen gehalten und verfügen über einen möblierten Balkon, Fliesenböden und schmiedeeiserne Betten.

Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van betegelde vloeren en een gemeubileerd balkon met uitzicht op het zwembad of de tuin.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über geflieste Fußböden sowie einen möblierten Balkon mit Pool- oder Gartenblick.

De betegelde keuken is voorzien van alle apparatuur om maaltijden te bereiden, waar u dan op het gemeubileerde balkon van kunt genieten.
In der gefliesten Küche finden Sie alle Geräte vor, die Sie zur Zubereitung einer Mahlzeit benötigen. Sie können gern auf dem möblierten Balkon speisen.

Ook kunt u genieten van een gemeubileerd terras of balkon met een panoramisch uitzicht op de oceaan, dubbele wastafels en een elegante betegelde/koralen badkamer met een douche en een bad.
Darüber hinaus erwartet Sie eine möblierte Terrasse oder einen Balkon mit Panoramablick auf das Meer. Ihr elegantes, mit Fliesen- und Korallenelementen gestaltetes Bad ist mit einem Doppelwaschbecken, einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet.

Alle accommodaties van Ariadni hebben betegelde of geplaveide vloeren en een gemeubileerd terras met uitzicht op de tuin.
Alle Unterkünfte im Ariadni verfügen über Fliesenböden oder Steinböden sowie eine möblierte Terrasse mit Blick auf den Garten.

Gasten kunnen ontspannen in de exclusieve betegelde sauna met een glazen wand of genieten van een drankje op het eigen gemeubileerde terras.
Entspannen Sie in der exklusiv gefliesten Sauna mit einer Glaswand oder bei einem Drink auf der möblierten, privaten Terrasse.

Alle appartementen van Complejo Rural Finca el Picacho zijn ingericht in een rustieke stijl een zijn voorzien van betegelde vloeren en een gemeubileerd terras met uitzicht over de vallei.
Alle Apartments im Complejo Rural Finca el Picacho sind in einem rustikalen Stil eingerichtet und verfügen über einen Fliesenboden und eine möblierte Terrasse mit Aussicht über das Tal.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van betegelde vloeren, een gemeubileerd terras, een klamboe en een eigen badkamer met douche.
Die klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über Fliesenböden, eine möblierte Terrasse, Moskitonetze und ein eigenes Bad mit Dusche.