Traduction de «gemeubileerd en naast » (Néerlandais → Allemand) :

Chalet MM ligt in Bled en biedt accommodatie met gratis WiFi en een alpine stijl en beschikt over een gemeubileerd terras naast een weelderige tuin.
Mit einer möblierten Terrasse direkt neben einem üppigen Garten begrüßt Sie das Chalet MM im alpinen Stil in Bled und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U kunt ontbijten op de gemeubileerde binnenplaats, naast de bloementuin. Tot de voorzieningen van Sofia ApartHotel behoren een ontspannende tv-ruimte, een bar en eigen parkeerplaats.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein gemütlicher TV-Raum, eine Bar und ein privater Parkbereich.

In de zomer wordt het ontbijt op het gemeubileerde terras naast het zwembad aangeboden, waar gasten het uitzicht over het omliggende landschap kunnen bewonderen.
Im Sommer kann dieses auf der möblierten Terrasse am Pool und mit Blick auf die umliegende Landschaft serviert werden.

De kamers zijn gemeubileerd en, naast alle standaardvoorzieningen, voorzien van een flatscreen-tv en een bureau.
Die dekorierten Zimmer bieten zusätzlich zu den üblichen Annehmlichkeiten einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch.

Mobile Homes Adriatic Camping - Baško Polje bevindt zich aan de Makarska Riviera, in de schaduw van pijnbomen en naast een strand. Het biedt accommodaties met airconditioning, elk met een gemeubileerd terras en gratis WiFi.
An der Makarska Riviera, im Schatten von Kiefernbäumen und neben einem Strand gelegen, erwarten Sie im Mobile Homes Adriatic Camping - Baško Polje klimatisierte Unterkünfte mit möblierter Terrasse und kostenlosem WLAN.

Naast het hotel, aan de andere kant van de boulevard, bevindt zich een zandstrand. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een gemeubileerd balkon, en een badkamer.
Alle klimatisierten Zimmer verfügen über einen möblierten Balkon und ein Badezimmer.

De appartementen van Villa Nelo liggen net naast het kiezelstrand en hebben airconditioning, een gemeubileerd balkon of patio met uitzicht op zee.
Die neben einem Kiesstrand gelegenen, klimatisierten Apartments der Villa Nelo erwarten Sie mit einem möblierten Balkon oder einer Terrasse mit Meerblick.

Het Wastine bevindt zich in Buigny-Saint-Maclou en beschikt over een gemeubileerde tuin, een binnenplaats, en wandel- en fietsmogelijkheden naast de accommodatie.
Das Wastine begrüßt Sie in Buigny-Saint-Maclou und bietet Ihnen einen möblierten Garten sowie einen Innenhof.

Sommige accommodaties hebben een gemeubileerd terras op de bovenste verdieping. U kunt van een drankje van de bar naast het zwembad, terwijl u ontspant in een van de ligstoelen.
Alle Häuser verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, und einige bieten eine möblierte Dachterrasse. Gönnen Sie sich einen Drink an der Poolbar und entspannen Sie dabei in einem Liegestuhl.

Naast al deze voorzieningen zijn er een gemeubileerd terras en een lounge met een open haard aanwezig. De bar verzorgt geregeld livemuziek en dansshows.
Die weitere Ausstattung des Hotels umfasst eine möblierte Terrasse, eine Lounge mit Kamin und eine Bar, in der regelmäßig Livemusik und Tanzveranstaltungen stattfinden.