Traduction de «gemengde stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Mare Mare Suites is ingericht in de gemengde stijl van de Middellandse Zee en het Caribisch gebied, met werken van diverse Kroatische kunstenaars, beeldhouwers en academische schilders.
Das Mare Mare ist in einer Kombination aus mediterranem und karibischem Stil eingerichtet und mit Arbeiten verschiedener kroatischer Künstler, Bildhauer und Maler geschmückt.

De ruime kamers zijn ingericht in een gemengde stijl van de Russische aristocratie en klassiek Europees design.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind in einem gemischten russischen aristokratischen und klassischen europäischen Stil eingerichtet.

De kamers met airconditioning zijn gemengd ingericht in tropische en Franse stijl.
Die klimatisierten Zimmer sind in einer Kombination aus tropischem und französischem Stil gehalten.

Het pand van Hotel Concorde staat te boek als cultureel monument van de oude binnenstad. Eenmaal binnen vindt u er een verfijnd Frans interieur, gemengd met een klassiek Italiaanse stijl.
Das Gebäude ist ein Kulturdenkmal der Altstadt. Die Innenbereiche des Hotels überzeugen mit einem edlen französischen Stil und klassischen italienischen Elementen.

Er kan een pendeldienst naar de luchthaven voor u geregeld worden. De kamers van het resort zijn voorzien van airconditioning en ingericht in gemengde Thaise en Balinese stijl.
Sie können einen Shuttleservice zum Flughafen in Anspruch nehmen. Die klimatisierten Zimmer im Resort verfügen über ein hübsches Dekor mit thailändischen und balinesischen Elementen.

De kamers in Japanse stijl zijn voor gemengd gebruik en voorzien van traditionele futonbedden op een tatami (geweven stro) vloer.
Die Zimmer im japanischen Stil bieten Schlafmöglichkeiten für Männer und Frauen und sind mit traditionellen Futonbetten und Tatamiböden (aus gewebtem Stroh) ausgestattet.

Het restaurant in Afrikaanse stijl serveert een breed scala van verse, lokale en gemengde gerechten, vergezeld van Pan-Afrikaanse achtergrondmuziek.
Das afrikanisch gehaltene Restaurant serviert eine große Auswahl an frischen lokalen Gerichten und gemischten Köstlichkeiten zu panafrikanischer Hintergrundmusik.