Traduction de «gemeenschappelijke veranda » (Néerlandais → Allemand) :

De gemeenschappelijke veranda kijkt uit over het kasteeleiland Bourtzi.
Es verfügt über eine gemeinsame Veranda mit Blick auf die kleine Insel Bourtzi.

De huisjes worden dagelijks schoongemaakt en er is gratis WiFi beschikbaar op de gemeenschappelijke veranda.
Die Cottages beinhalten einen täglichen Reinigungsservice, und auf der Gemeinschaftsveranda nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Op de 2e verdieping bevinden zich 8 kamers aan de voorkant rond een grote, gemeenschappelijke veranda met vrij uitzicht op de baai.
Auf der 2. Etage begrüßen Sie 8 Zimmer, die um eine große, gemeinsame Veranda angeordnet sind.

De BB heeft een gemeenschappelijke veranda met een volledig uitgeruste keuken.
Eine gemeinsame Veranda mit komplett ausgestatteter Küche ist ebenfalls vorhanden.

Het wordt geserveerd in buffetvorm op de gemeenschappelijke veranda.
Das Buffet steht auf der Gemeinschaftsveranda für Sie bereit.

In de traditioneel ingerichte eetzaal of op de gemeenschappelijke veranda met vrij uitzicht op de Egeïsche Zee kunt u elke dag genieten van een continentaal ontbijt.
Täglich wartet ein kontinentales Frühstück im traditionell eingerichteten Speisesaal oder auf der gemeinsamen Veranda mit unendlichen Blick über die Ägäis auf Sie.

U kunt darten bij de accommodatie of ontspannen op de panoramische gemeenschappelijke veranda.
Spielen Sie eine Partie Darts oder entspannen Sie auf der gemeinsam genutzten Panoramaterrasse.

U kunt elke dag goed beginnen met een huisgemaakt ontbijt met traditionele, lokale producten in de eetzaal of op de gemeenschappelijke veranda.
Das hausgemachte Frühstück bietet traditionelle lokale Produkte und kann auch auf der Gemeinschaftsveranda serviert werden.

Gasten van het Hotel Belou kunnen genieten van een continentaal ontbijt dat geserveerd wordt op de naast de receptie gelegen gemeenschappelijke veranda met zeezicht.
Im Hotel Belou wird Ihnen ein kontinentales Frühstück auf der gemeinsamen Veranda mit Meerblick direkt neben der Rezeption serviert.

Twee van de kamers hebben rechtstreeks toegang tot de gemeenschappelijke veranda met uitzicht op de tuin.
Zwei der Zimmer haben direkten Zugang zur gemeinschaftlichen Veranda mit Aussicht auf den Garten.