Traduction de «gemeenschappelijke ruimte wordt iedere » (Néerlandais → Allemand) :

In de gemeenschappelijke ruimte wordt iedere ochtend een continentaal ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück im Gemeinschaftsbereich serviert.

Het beschikt over 5 stijlvolle kamers, die zijn ingericht in verschillende stijlen. De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en er is een mooie gemeenschappelijke ruimte, waar ieder ochtend het ontbijt wordt geserveerd.
Etage eines Wohngebäudes. Es verfügt über 5 elegante, individuell eingerichtete Zimmer mit Bad. Im schönen Aufenthaltsraum wird jeden Morgen das Frühstück serviert.

Iedere ochtend wordt in de gemeenschappelijke ruimte met televisie een traditioneel ontbijtbuffet geserveerd, met onder meer Italiaanse koffie en cappuccino.
Jeden Morgen können Sie ein traditionelles Frühstück mit italienischem Kaffee und Cappuccino genießen.

Iedere dag kunt u goed beginnen, met een smakelijk ontbijtbuffet in de knusse gemeenschappelijke ruimte. Hotel Asiris is een vriendelijk hotel op een geweldige locatie in de schaduw van de 15e eeuwse Sint-Gilliskerk, een ideale accommodatie voor uw ontspannen stedentrip.
Im Schatten der St. Gillis Kirche aus dem 15. Jahrhundert eignet sich dieses Hotel als idealer Ausgangsort für einen angenehmen Städtetrip.

Iedere ochtend wordt er ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Gemeinschaftsbereich serviert.

Bovendien wordt er iedere dag in een gemeenschappelijk ruimte een zoet en hartig ontbijt geserveerd.
Ein süßes und herzhaftes Frühstück wird täglich in einem Gemeinschaftsbereich serviert.

Iedere dag wordt er in de gemeenschappelijke ruimte een ontbijtbuffet geserveerd, met onder meer koffie en cappuccino, lokale vleeswaren, eieren en zelfgemaakte taarten.
Morgens stärken Sie sich im Gemeinschaftsraum am Frühstücksbuffet mit Kaffee oder Cappuccino, Aufschnitt aus der Region, Eiern und hausgemachtem Kuchen. Das Restaurant serviert typische Gerichte aus Apulien.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte met traditionele Italiaanse koffie en cappuccino.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet im Gemeinschaftsraum serviert. Es beinhaltet traditionellen italienischen Kaffee und Cappuccino.

Iedere dag wordt er in de gemeenschappelijke ruimte een zoet en hartig ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird im Gemeinschaftsraum ein süßes und herzhaftes Frühstück serviert.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet met vleeswaren, sap en zelfgemaakte jam en brood geserveerd in een gemeenschappelijke ruimte met directe toegang tot het gemeubileerde terras.
Stärken Sie sich täglich am Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Saft, hausgemachter Marmelade und Brot, das in einem Gemeinschaftsbereich mit direktem Zugang zur möblierten Terrasse serviert wird.