Traduction de «gemeenschappelijke ruimte uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over gezellige gemeenschappelijke ruimtes, uitgerust met een televisie, een keuken en een eetkamer.
Freuen Sie sich auf gemütliche Gemeinschafts-Wohnbereiche mit TV, Küche und Esszimmer.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte, uitgerust met een zitbank, een tv en boeken.
Entspannen Sie sich im Gemeinschaftsraum, der mit einem Sofa, einem TV und Büchern ausgestattet ist.

Er is een kitchenette in de gemeenschappelijke ruimte, uitgerust met een magnetron en een koelkast.
Sie finden auch eine Küchenzeile vor sowie einen Gemeinschaftsbereich mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Ruta 80 Hostel ligt in Brno, op 15 minuten lopen van de Grote Markt, en op minder dan 100 meter van de tramhaltes Jugoslávská en Trávníčkova. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes, een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken en een gemeenschappelijke ruimte met gratis koffie en thee.
Das Ruta 80 Hostel liegt in Brünn, 15 Gehminuten vom Hauptplatz und weniger als 100 m von den Straßenbahnhaltestellen Jugoslávská und Trávníčkova entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen, eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche und einen Gemeinschaftsraum mit kostenlosem Kaffee und Tee.

Het hostel heeft een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken en een gemeenschappelijke ruimte.
Das Hostel verfügt über eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche und einen Aufenthaltsraum.

De gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van een eethoek met uitzicht op de tuin, een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken, een washok, een tv-kamer, en een internethoek.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören ein Essbereich mit Gartenblick, eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche, ein Waschraum, ein TV-Zimmer und eine Internetcorner.

Dit goed uitgeruste hostel biedt ontbijt, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes en een gemeenschappelijke keuken.
Dieses gut ausgestattete Hostel bietet Frühstück, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine Gästeküche.

Het pension Bokova Chata is gevestigd in het nationaal park Šumava en wordt omgeven door de natuur. Het beschikt over een grote tuin met een volleybalveld en een speeltuin voor de kinderen, een goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken, en een gemeenschappelijke ruimte met een tv en een open haard.
Die Pension Bokova Chata begrüßt Sie umgeben von Natur im Biosphärenreservat Šumava und bietet einen großen Garten mit einem Volleyballplatz und einem Kinderspielplatz sowie eine gut ausgestattete Gemeinschaftsküche und einen Gemeinschaftsraum mit einem TV und einem Kamin.

De gemeenschappelijke ruimte is uitgerust met een televisie, een dvd-speler en een bibliotheek.
Der Gemeinschaftsraum ist mit einem TV, einem DVD-Player und einer Bibliothek ausgestattet.

U kunt gebruikmaken van een grote gemeenschappelijke ruimte en een goed uitgeruste gedeelde keuken. Er wordt ook gratis koffie en thee aangeboden.
Sie nutzen ein eigenes Badezimmer oder haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Ihnen stehen ein großzügig gestalteter Aufenthaltsraum, eine gut ausgestattete Gemeinschaftsküche sowie kostenfreier Kaffee und Tee zur Verfügung.