Traduction de «gemeenschappelijke keuken of buiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken, of buiten op het zonovergoten terras of in de gemeenschappelijke lounge ontspannen met een boek.
Bereiten Sie sich leckere Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zu oder entspannen Sie mit einem Buch auf der sonnigen Terrasse oder in der Gemeinschaftslounge.

Er wordt in de gemeenschappelijke keuken of buiten op het terras een continentaal ontbijt geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen in der Gemeinschaftsküche oder auf der Außenterrasse serviert.

Er is een gemeenschappelijke keuken en buiten is een eetgedeelte met barbecuefaciliteiten beschikbaar.
Ihrem Komfort dienen die Gemeinschaftsküche sowie die Grillmöglichkeiten mit Essbereich im Freien.

In Wawqi Hostel kunt u gebruikmaken van de goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken, een levendige gemeenschappelijke lounge en een barbecue buiten.
Als Gast des Wawqi Hostel können Sie die gut ausgestattete Gemeinschaftsküche, die gern besuchte Gemeinschaftslounge und die Grilleinrichtungen im Freien nutzen.

U kunt genieten van een maaltijd buiten in het barbecuegebied of gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken en eetkamer.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien am Grillplatz oder nutzen Sie die Gemeinschaftsküche und den Essbereich.

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke keuken, een lounge/eethoek met een tv en internet, en een barbecueplek buiten.
Sie haben Zugang zu einer Gemeinschaftsküche, einem gemeinschaftlich genutzten Wohn-/Essbereich mit TV und Internetzugang sowie einem Grillplatz im Freien.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden met gebruik van de gemeenschappelijke keuken, en deze buiten opeten.
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, die Sie auch im Freien genießen können.

Deze accommodatie ligt vlak bij de beroemde Ringweg 1 buiten Hvolsvöllur, en biedt een gemeenschappelijke keuken/lounge.
Dieses Hotel außerhalb von Hvolsvöllur liegt direkt an der berühmten Nationalstraße 1, auch Ringstraße genannt, und bietet eine Gemeinschaftsküche/Aufenthaltsraum.

U kunt buiten ontspannen op het zonneterras in een hangmat of een maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken of met behulp van de barbecue faciliteiten.
Entspannen Sie im Freien auf der Sonnenterrasse in einer Hängematte oder bereiten Sie eine Mahlzeit in der Gemeinschaftsküche oder auf dem Grillplatz zu.

Dit hostel is gehuisvest in een gerenoveerde villa van begin 1900 en ligt naast het busstation van Röstånga, net buiten het Söderåsen Nationaal Park. Het biedt gratis WiFi, een grote tuin en een gemeenschappelijke keuken.
Dieses Hostel empfängt Sie in einer renovierten Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert, neben dem Busbahnhof Röstånga und am Rande des Nationalparks Söderåsens. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen großen Garten und eine Gemeinschaftsküche.