Vertaling van "gemeenschappelijk zwembad bij een aangrenzend pand " (Nederlands → Duits) :

U heeft toegang tot een gemeenschappelijk zwembad bij een aangrenzend pand.
Sie haben Zugang zu einem gemeinsamen Swimmingpool auf einem angrenzenden Grundstück.

Deze rustige verblijven naast paleis Schleissheim bieden u gratis draadloos internet, een ontbijtbuffet en gratis gebruik van het zwembad en de sauna van het aangrenzende pand.
Diese ruhigen Chalets neben dem Schloss Schleißheim bieten Ihnen kostenloses WLAN und Frühstücksbuffet. Den Swimmingpool und die Sauna nebenan nutzen Sie kostenfrei.

Landschapstuinen omringen een groot gemeenschappelijk zwembad met aangrenzend kinderbad.
An den großen, von Gärten umgebenen Pool grenzt ein Kinderbecken für die Kleinsten.

Het beschikt over een appartement met eigen kookgelegenheid en een groot privéterras. Het pand beschikt over een gemeenschappelijk zwembad op het dak.
Die Unterkunft verfügt über einen Gemeinschaftspool auf dem Dach.

Riad Hicham is op 10 minuten rijafstand van de medina van Marrakech gevestigd. Dit appartement, met eigen kookgelegenheid, ligt in een pand met een gemeenschappelijk zwembad, een tuin en een restaurant.
Nur 10 Fahrminuten von der Medina von Marrakesch erwartet Sie dieses Apartment zur Selbstverpflegung in einer Wohnanlage mit einem Gemeinschaftspool, einem Garten und einem Restaurant.

Het pand biedt een zwembad met zonneterras, een hot tub in de tuin en een gemeenschappelijke barbecue.
Freuen Sie sich in der Unterkunft zudem auf einen Pool mit einer Sonnenterrasse, einen Garten mit Whirlpool sowie auf die Grillmöglichkeiten.

Het pand biedt appartementen met eigen kookgelegenheid. U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke faciliteiten, zoals een zwembad, een tennisbaan, een tafeltennistafel, een tuin en een bibliotheek.
Sie haben Zugang zu einer Reihe von Gemeinschaftseinrichtungen, zu denen ein Swimmingpool, ein Tennisplatz, eine Tischtennisplatte, ein Garten und eine Bibliothek zählen.

Het pand wordt omgeven door een tropische tuin en u kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke keuken, bar, zwembad en volleybalveld.
Das Nomads ist von einem tropischen Garten umgeben. Die Gemeinschaftsküche, die Bar, der Pool des Resorts und der Volleyballplatz stehen Ihnen zur Nutzung frei.