Traduction de «gemeenschappelijk terras elke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Bettola kijken uit op het platteland en beschikken over een eigen balkon of een gemeenschappelijk terras, Elke kamer heeft een televisie, een eigen badkamer en tegelvloeren.
Von Ihrem Zimmer im Bettola blicken Sie auf die Landschaft.

U kunt elke dag goed beginnen met een gratis ontbijt in de ontbijtruimte of op het gemeenschappelijke terras.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird Ihnen in einem speziellen Bereich oder bei gutem Wetter auf der Gemeinschaftsterrasse serviert.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche en gratis toiletartikelen. Elke accommodatie beschikt ook over een balkon of biedt toegang tot een gemeenschappelijk terras.
Ihr eigenes Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet und alle Unterkünfte verfügen entweder über einen Balkon oder Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse.

Elk appartement heeft verder een balkon of directe toegang tot een gemeenschappelijk terras.
Jede Unterkunft besitzt entweder einen Balkon oder bietet direkten Zugang zur Gemeinschaftsterrasse.

De woonkamer, waar elke ochtend een continentaal ontbijt met vers fruit en brood wordt geserveerd, komt uit op het gemeenschappelijk terras en is voorzien van antiek meubilair.
Das kontinentale Frühstück umfasst frisches Obst sowie frisches Brot. Es wird im Wohnzimmer serviert, das mit antiken Möbeln ausgestattet ist und auf die Gemeinschaftsterrasse führt.

Elke kamer beschikt over een gemeenschappelijk terras met een zithoek.
Jedes Zimmer bietet eine gemeinsame Terrasse mit Sitzecke.

Elk beschikt over een balkon of een gemeenschappelijk terras.
Außerdem erwarten Sie alle Unterkünfte mit einem Balkon oder Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse.

Elk appartement komt uit op het gemeenschappelijke terras, dat uitzicht biedt over de zee. Bovendien zijn er thee en koffie aanwezig, voor uw eerste ontbijt.
Alle Unterkünfte bieten Zugang zur Gemeinschaftsterrasse mit Meerblick und erwarten Sie mit Kaffee- und Teezubehör für Ihr erstes Frühstück.

Ze zijn uitsluitend voor volwassenen en beschikken over een gemeenschappelijk zoetwaterzwembad. Elk appartement biedt gratis WiFi en een balkon of terras.
Der Süßwasserpool ist für alle Gäste da. Alle Apartments verfügen über kostenfreies WLAN und einen Balkon oder eine Terrasse.

Elk appartement is voorzien van vloerverwarming en een eigen tafel op een gemeenschappelijk terras.
Zu jedem Apartment gehören eine Fußbodenheizung und ein eigener Tisch auf der gemeinschaftlich genutzten Terrasse.