Traduction de «gemakken en biedt een goede balans » (Néerlandais → Allemand) :

Dit volledig uitgeruste hotel is voorzien van de nieuwste gemakken en biedt een goede balans tussen luxe, traditie en comfort.
Im modern ausgestatteten Hotel Casa del Marqués verbinden sich Luxus, Tradition und Komfort.

Het hotel is voorzien van draadloos internet en biedt gasten een ontspannen verblijf met een goede balans tussen voordeel en comfort.
Das Hotel verfügt über einen WIFI-Internetzugang und bietet seinen Gästen einen entspannten Aufenthalt mit der richtigen Balance zwischen einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und Komfort.

Dit traditionele hotel aan de kust biedt de perfecte balans tussen geschiedenis en moderne voorzieningen. Het ligt op een ideale locatie in South Beach van Miami en op loopafstand van winkels, uitgaansgelegenheden en goede restaurants.
Dieses traditionelle, direkt am Meer gelegene Hotel bietet die perfekte Kombination aus Tradition und modernem Komfort sowie eine ideale Lage in South Beach Miami, nur wenige Gehminuten von Einkaufsmöglichkeiten, dem regen Nachtleben und hochwertigen gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Dit gezellige, all-suite hotel in het centrum van Victoria, in Brits Colombia, ligt in de buurt van de Inner Harbour en Beacon Hill Park en biedt ruime accommodaties die van alle gemakken voorzien zijn en goede service.
In der Nähe des Inner Harbour und des Beacon Hill Park begrüßt Sie dieses gemütliche Suitehotel im Herzen von Victoria in British Columbia. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte mit komfortablen Annehmlichkeiten und Serviceleistungen.

Het biedt alle gemakken voor een welverdiende ontspannende en aangename vakantie. De villa heeft goede transportverbindingen en bevindt zich aan de internationale snelweg tussen Bourgas, Nessebar en Varna.
In der Villa genießen Sie eine gute Verkehrsanbindung. Sie erreichen sie über die internationale Autobahn Burgas-Nessebar-Varna.