Vertaling van "gemakkelijkst te bereiken " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op de noordwestpunt van het eiland Boracay en is het gemakkelijkst te bereiken via een binnenlandse vlucht van 45 minuten van Manila naar Caticlan.
Das an der nordwestlichen Spitze der Insel Boracay gelegene Hotel erreichen Sie am besten per 45-minütigem Inlandsflug von Manila nach Caticlan.

Het Hotel - Restaurant Soleo ligt op 900 meter van het strand, dat het gemakkelijkst te bereiken is met de fiets, via het Wörthersee-fietspad.
Die kleinen Gäste freuen sich auf den großen Kinderspielplatz mit Trampolin und Baumhaus. Der Strand liegt 900 m entfernt und kann am besten mit dem Fahrrad auf dem Wörthersee-Radweg erreicht werden.