Traduction de «gemakkelijke toegang tot parken en winkelcentra » (Néerlandais → Allemand) :

Citadines Richmond Bangalore is gelegen in de centrale zakenwijk van Bangalore en biedt zelfstandige appartementen met gemakkelijke toegang tot parken en winkelcentra.
Inmitten des zentralen Geschäftsviertels von Bangalore begrüßt Sie das Citadines Richmond Bangalore mit Apartments mit Hotelservice und einfachem Zugang zu Parks und Einkaufszentren.

Gasten hebben gemakkelijke toegang tot wereldberoemde restaurants, winkelcentra en het bruisende nachtleven van de stad.
Sie gelangen leicht zu weltberühmten Restaurants und Einkaufszentren und können das pulsierende Nachtleben der Stadt miterleben.

SM Grande Residence bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Skytrainstation Nana en biedt gemakkelijk toegang tot de grote winkelcentra van de stad.
Die BTS-Skytrain-Station Nana mit bequemen Verbindungen zu den wichtigsten Einkaufszentren der Stadt ist nur einen 5-minütigen Spaziergang vom S.M. Grande Residence entfernt.

Del Fundador biedt gemakkelijk toegang tot de grote winkelcentra.
Vom Del Fundador haben Sie leichten Zugang zu den großen Einkaufszentren.

Dit hotel met 15 verdiepingen ligt in het stadscentrum en biedt gemakkelijke toegang tot winkelcentra, recreatieve activiteiten en het zakelijke centrum van Hyderabad.
Das im Zentrum der Stadt gelegene 15-stöckige Hotel bietet einfachen Zugang zu Einkaufszentren, Erholungsmöglichkeiten und dem Geschäftsviertel von Hyderabad.

Het Crowne Plaza Madinah heeft een ideale ligging in het centrum van Medina en biedt gemakkelijk toegang tot de historische bezienswaardigheden en winkelcentra.
Dank der zentralen Lage im Zentrum von Medina können Sie vom Crowne Plaza Medina haus historische Sehenswürdigkeiten und Einkaufszentrum bequem erreichen.

Het Pratunam Park Hotel ligt op 1 minuut lopen van de markt van Pratunam en biedt gemakkelijk toegang tot de winkelcentra van Bangkok.
Einen 1-minütigen Spaziergang vom Pratunam Markt entfernt bietet das Pratunam Park Hotel leichten Zugang zu den Einkaufszentren der Stadt Bangkok.

Het Somriu Hotel Cassany ligt op slechts 20 minuten rijden van het skioord Grandvalira, en biedt gemakkelijke toegang tot de populaire belastingvrije winkelcentra van Andorra La Vella.
Das Somriu Cassany liegt nur 20 Fahrminuten vom Skigebiet Grandvalira entfernt. Von hier aus erreichen Sie bequem die bekannten steuerfreien Einkaufszentren von Andorra La Vella.

Het bevindt zich op enkele momenten van Waikiki Beach en biedt gemakkelijk toegang tot een verscheidenheid aan bezienswaardigheden in de omgeving. Het Imperial Hawaii Resort at Waikiki wordt omringd door talloze winkelcentra, restaurants en entertainmentmogelijkheden.
Das Imperial Hawaii Resort at Waikiki ist von zahlreichen Einkaufszentren, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten umgeben.

Het Virrey Park biedt gemakkelijk toegang tot de Zona T van de stad, met zijn vele restaurants, bars, winkelcentra en casino's.
Im Virrey Park profitieren Sie vom bequemen Zugang zur T-Zone der Stadt mit zahlreichen Restaurants, Bars, Einkaufszentren und Kasinos.