Vertaling van "gemakkelijke toegang tot de stad en andere " (Nederlands → Duits) :

Het New Century Grand Hotel Ningbo biedt gemakkelijke toegang tot de stad en andere bezienswaardigheden.
Vom New Century Grand Hotel Ningbo aus können Sie die Innenstadt und verschiedene Sehenswürdigkeiten schnell erreichen.

Het hotel ligt aan de overkant van het plein van het treinstation van Florence en biedt een gemakkelijke toegang tot de luchthavens en andere bestemmingen in Italië.
Dieses Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof Florenz und bietet eine bequeme Anbindung an die Flughäfen und andere Orte in Italien.

Monte Alegre is een voordelig hotel in het centrum van Rio de Janeiro, in de buurt van de populaire wijk Lapa. Het biedt gemakkelijke toegang tot musea, theaters en andere bezienswaardigheden.
Das preiswerte Hotel Monte Alegre begrüßt Sie im Zentrum von Rio de Janeiro, in der Nähe des beliebten Stadtteils Lapa. Die Museen, Theater und weiteren Attraktionen erreichen Sie von hier einfach und bequem.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de stad van Hurghada.
Das Stella Makadi Gardens bietet bequeme Verbindungen in die Stadt Hurghada.

De ringweg M30 bevindt zich op 300 meter van het hotel en biedt gemakkelijke toegang tot de stad en de luchthaven Barajas, 10 km verderop.
Die Ringstraße M30 ist nur 300 m vom Hotel entfernt und bietet Ihnen einfachen Zugang zur Stadt und dem 10 km entfernten Flughafen Madrid-Barajas.

Het Celyn Hotel ligt in een winkelcentrum en biedt accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en een gemakkelijke toegang tot de stad en de Golfclub van Sabah.
In einem Einkaufszentrum befindet sich das Celyn Hotel, das Ihnen Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und einen bequemen Zugang zur Stadt und zum Sabah Golf Club bietet.

Clarion Collection Buckerell Lodge ligt in vredige, prachtig aangelegde tuinen van 1,6 hectare groot. De accommodatie bevindt zcih op slechts 1,6 km van het centrum van Exeter en biedt de perfecte combinatie van afzondering en gemakkelijke toegang tot de stad.
Auf einem 16.000 m² großen, ruhigen und schön angelegten Grundstück bietet die nur 1,6 km vom Herzen von Exeter entfernte Clarion Collection Buckerell Lodge die perfekte Kombination aus Abgeschiedenheit und guter Stadtanbindung.

De accommodatie is rustig gelegen maar biedt tegelijkertijd gemakkelijke toegang tot de stad, voor wie een bezoek wil brengen aan de cafés, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Die Unterkunft erfreut sich einerseits einer ruhigen Lage und bietet gleichzeitig eine gute Anbindung an die Stadt, um Tavernen, Restaurants, Bars und Clubs zu besuchen.

Hotel 101 ligt in het levendige Geylang op 10 minuten lopen van de MRT-stations Aljunied en Kallang, die u een gemakkelijke toegang tot de stad bieden.
Das Hotel 101 begrüßt Sie mitten im belebten Viertel Geylang. Hier trennen Sie nur 20 Gehminuten von den MRT-Stationen Aljunied und Kallang, von denen aus Sie leicht die Stadt erkunden können.

Het Kindness Hotel - Kaohsiung Main Station ligt op slechts 4 minuten lopen van treinstation Kaohsiung en biedt comfortabele accommodatie met gemakkelijke toegang tot de stad.
Das Kindness Hotel - Kaohsiung Main Station liegt nur 4 Gehminuten vom Bahnhof von Kaohsiung entfernt. Es erwarten Sie komfortable Zimmer.