Traduction de «gemakkelijke toegang tot de ringweg en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western County House ligt op een stedelijke locatie in een groen gebied aan de zuidkant van Brussel, biedt gemakkelijke toegang tot de ringweg en heeft gratis WiFi.
In einer grünen Umgebung im Süden von Brüssel empfängt Sie das Best Western County House dennoch in städtischer Lage mit guter Anbindung an die Ringstraße sowie kostenfreiem WLAN.

Dit strak ingerichte en eenvoudige hotel ligt in een woonwijk met een gemakkelijke toegang tot het centrum. Het heeft een eigen taverne met een Ierse stijl en gasten kunnen de dag beginnen met het ontbijtbuffet.
Das schicke und einfache Hotel erwartet Sie in einem Wohngebiet mit guter Anbindung an das Zentrum und bietet ein eigenes Pub im irischen Stil sowie Frühstücksbuffet.

Dit hotel in de woonwijk Bessungen van Darmstadt biedt gemakkelijk toegang tot het stadscentrum en heeft snelle verbindingen met de snelweg naar Frankfurt en de internationale luchthaven.
Das Hotel in Darmstadts Wohnviertel Bessungen bietet eine gute Anbindung zum Stadtzentrum und eine schnelle Autobahnverbindung nach Frankfurt und zum Internationalen Flughafen.

De accommodatie biedt een gemakkelijke toegang tot Ekkamai, Thonglor, en heeft comfortabele studio's met gratis WiFi en een eigen balkon.
Neben einem bequemen Zugang zu den Ausgehvierteln Ekkamai und Thong Lo bietet die Unterkunft Ihnen komfortable Studio-Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem privaten Balkon.

Het Crowne Plaza Concord ligt in Concord, Californië, op een korte rit van San Francisco. Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden en heeft een eigen restaurant en een gratis pendeldienst die door de omgeving rijdt.
In der Stadt Concord, California, nur eine kurze Autofahrt von San Francisco entfernt liegt dieses Hotel mit hoteleigenem Restaurant. Mit dem kostenfreien Shuttleservice gelangen Sie bequem zu den Attraktionen der näheren Umgebung.

De ringweg M30 bevindt zich op 300 meter van het hotel en biedt gemakkelijke toegang tot de stad en de luchthaven Barajas, 10 km verderop.
Die Ringstraße M30 ist nur 300 m vom Hotel entfernt und bietet Ihnen einfachen Zugang zur Stadt und dem 10 km entfernten Flughafen Madrid-Barajas.

De IJslandse ringweg Route 1 bereikt u in 5 minuten rijden, zodat u een gemakkelijke toegang hebt tot Reykjavík, dat 40 km ten zuiden van Móar Cottages ligt.
Zur isländischen Ringstraße 1 mit Anbindung an das 40 km entfernte Reykjavík in Richtung Süden gelangen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

U heeft gemakkelijk toegang tot de belangrijkste snelwegen zoals Interstate 4 zodat Cocoa Beach en het Kennedy Space Center gemakkelijk te bereiken zijn en ideaal zijn voor een dagtrip.
Profitieren Sie von einem schnellen Zugang zu den wichtigsten Autobahnen, einschließlich der Interstate 4. Schnell und bequem gelangen Sie mit dem Auto zum Cocoa Beach und ins Kennedy Space Center - beide sind ideal für einen Tagesausflug.

Het hotel heeft een gemakkelijke toegang tot de snelweg A4 en ook Chemnitz (20 kilometer) en Dresden (60 kilometer) kunnen gemakkelijk bereikt worden.
Zudem profitieren Sie von der guten Anbindung an die Autobahn A4. Auf diese Weise gelangen Sie bequem in die Städte Chemnitz und Dresden, von denen Sie 20 bzw. 60 km trennen.

Dit hotel in North Redington Beach in Florida ligt direct aan het strand en heeft een gedeelde eigen toegang tot het strand en biedt kamers met een eigen balkon, eetgelegenheden op het terrein en een gemakkelijke toegang tot het eindeloze aanbod van recreatieve activiteiten.
Direkt am Strand mit halb-privatem Strandzugang empfängt Sie dieses Hotel in North Redington Beach, Florida mit hoteleigener Gastronomie und Zimmern mit Balkon.