Traduction de «gemakkelijke toegang tot de centrale bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

De metro van Taksim, die een gemakkelijke toegang tot de centrale bezienswaardigheden van de stad biedt, ligt ook op een korte wandafstand.
Zum U-Bahnhof Taksim mit bequemen Verbindungen zu den zentralen Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie ebenfalls nach einem kurzen Spaziergang.

Het metrostation Taksim biedt gemakkelijke toegang tot de centrale bezienswaardigheden van de stad. Dit station ligt op 1 km van Baklava Suites.
Vom 1 km von den Baklava Suites entfernten U-Bahnhof Taksim gelangen Sie leicht zu zentralen Orten der Stadt.

U heeft met de bus gemakkelijke toegang tot de centrale bezienswaardigheden van de stad, zoals Besiktas en Taksim.
Mit dem Bus erreichen Sie bequem die zentralen Bereiche der Stadt, zum Beispiel Besiktas und Taksim.

Het Basco Central Square Apartments biedt gemakkelijke toegang tot de beroemdste bezienswaardigheden van de stad, zoals de Boheemse wijk Skadarlija, Kalemegdan Park en het fort, of het centrale Plein van de Republiek en de gezellige straat Knez Mihailova.
Von den Basco Central Square Apartments aus haben Sie einen bequemen Zugang zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Künstlerviertel Skadarlija, der Park und die Festung Kalemegdan oder der zentrale Platz der Republik und die lebhafte Straße Knez Mihailova.

De Inn Village heeft een centrale ligging en biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden, cafés en restaurants van Londen.
Durch die zentrale Lage des Inn Village sind viele Londoner Sehenswürdigkeiten, Bars und Restaurants leicht erreichbar.

Het hotel beschikt verder over een excursiebalie, roomservice en gratis WiFi in het gehele complex. Hoa Viet Hotel biedt een centrale locatie met gemakkelijke toegang tot verschillende toeristische bezienswaardigheden, zoals het strand Dong, het theater Trung Vuong en de markt Han.
Dank der zentralen Lage des Hotels können Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten wie den Strand Dong Beach, das Trung-Vuong-Theater und den Han-Markt bequem erreichen.

De centrale locatie van Hotel California biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Vichy.
Das zentral gelegene Hotel California bietet leichten Zugang zu den Sehenswürdigkeiten von Vichy.

Door de centrale ligging biedt dit hostel gemakkelijke toegang tot de vele bezienswaardigheden in Rio.
Dank seiner zentralen Lage erreichen Sie von diesem Hostel aus bequem zahlreiche Attraktionen in Rio.

Het Status Guesthouse ligt op een centrale locatie en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Kiev, zoals de hoofdstraat Chresjtsjatyk en het Nationaal Historisch Museum, op 10 minuten lopen van het hotel.
Dank seiner zentralen Lage erreichen Sie vom Status Guesthouse bequem alle wichtigen Sehenswürdigkeiten in Kiew. Zur Straße Khreshchatyk und dem Staatlichen Historischen Museum gelangen Sie beispielsweise in 10 Minuten zu Fuß.