Vertaling van "gemakkelijke toegang tot de buitenactiviteiten zoals bergwandelen " (Nederlands → Duits) :

Binnilidh Mhor BB ligt in de rustige Schotse Highlands, met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Het biedt gemakkelijke toegang tot de buitenactiviteiten zoals bergwandelen, paardrijden, vissen, kajakken en vogels kijken.
In ruhiger Lage in den schottischen Highlands bietet das Binnilidh Mhor BB einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berge. Bergwandern, Reiten, Angeln, Kajakfahren, Vogelbeobachtung und andere Outdoor-Aktivitäten sind von der Unterkunft aus bequem möglich.

De landelijke ligging van het Gasthaus zum Klosterfischer biedt gasten gemakkelijke toegang tot vele buitenactiviteiten, zoals joggen, wandelen en fietsen.
Das Gasthaus empfiehlt sich in ländlicher Lage als Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten wie Laufen, Wandern und Radfahren.

Dit gebied biedt tal van buitenactiviteiten, zoals bergwandelen, klimmen en paardrijden.
In der Umgebung bieten sich viele Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Klettern und Reiten.

Het Lledr House Hostel ligt in het hart van Snowdonia en is gevestigd in een gerenoveerde steenhouwerij uit de 19e eeuw. Het biedt een groot chalet en kamers van verschillende groottes, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een gemakkelijke toegang tot de buitenactiviteiten.
Ein aus Bruchsteinen errichtetes Haus aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Lledr House Hostel im Herzen der Region Snowdonia. Das geräumige Chalet bietet verschieden große Zimmer, kostenlose Parkplätze, kostenfreies WLAN und einen bequemen Zugang zu möglichen Aktivitäten im Freien.

Baan Pra Nond Bed Breakfast is gunstig gelegen in het hart van de stad en biedt gemakkelijke toegang tot toeristische attracties, zoals The Tollway en de Sathorn Pier, die beide op 1 kilometer van het hotel liggen.
Im Herzen der Stadt erwartet Sie das Baan Pra Nond Bed Breakfast. Bequem erreichen Sie von hier im Umkreis von 1 km gelegene Orte wie die Stadtautobahn The Tollway und und den Sathorn Pier.

Vanuit het Rio Design Hotel heeft u een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, zoals het Fort Copacabana en het strand van Ipanema.
Vom Rio Design Hotel aus erreichen Sie schnell viele Sehenswürdigkeiten, darunter auch das Fort Copacabana und den Strand Ipanema.

Het dichtstbijzijnde metrostation ligt op 4 minuten lopen van Hôtel Des Marronniers, waardoor gasten gemakkelijk toegang hebben tot bezienswaardigheden zoals de Notre Dame.
Der nächste U-Bahnhof ist 4 Gehminuten entfernt und bietet Verbindungen zu Sehenswürdigkeiten wie der Kathedrale Notre Dame.

Het Comfort Xpress ligt in het culturele centrum van Oslo en biedt een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, zoals de National Gallery en het Noorse Centrum voor Vormgeving en Bouwkunst.
Das Comfort Xpress befindet sich im kulturellen Zentrum von Oslo, wodurch Sie einfach zu Sehenswürdigkeiten wie der Nationalgalerie und dem DogA, dem Norwegischen Design- und Architekturzentrum, gelangen.

Hotel Le Montaigu biedt gemakkelijke toegang tot 3 skigebieden, zoals de Domaine du Tourmalet en de Luz-Andiden, en 2 natuurlijke thermale baden.
Das Hotel Le Montaigu ist von 3 Skigebieten aus leicht zu erreichen, wie Domaine du Tourmalet und Luz-Andiden und 2 natürliche Thermalquellen.