Traduction de «gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden van kiev » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pasazh Center City biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden van Kiev, zoals de Sint-Sofiakathedraal op 900 meter afstand.
Im Pasazh Centre City genießen Sie einen schnellen Zugang zu Sehenswürdigkeiten in Kiew wie der 900 m entfernten Sophienkathedrale.

ST Apartments on Khreshchatyk ligt in het centrum en biedt snelle toegang tot de bezienswaardigheden van Kiev, zoals de Golden Gates, op 10 minuten loopafstand.
Vom mitten im Stadtzentrum gelegenen ST Hotel on Khreshchatyk aus gelangen Sie schnell zu den Kiewer Sehenswürdigkeiten wie dem einen 10-minütigen Spaziergang entfernten Goldenen Tor.

Het hotel biedt een gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in Mons, waaronder de gotische architectuur van de Sint-Waltrudekerk en het Belfort, dat op de werelderfgoedlijst staat.
Das Hotel bietet auch einen einfachen Zugang zu den anderen Sehenswürdigkeiten von Mons, darunter die gotische Architektur der Kirche von Saint Waltrude und der Belfried, ein Weltkulturerbe.

Hotel du Vieux Quebec is gevestigd binnen de 18e-eeuwse versterkte muren van het historische Quartier Latin in Quebec. Dit charmante hotel in Europese stijl biedt comfortabele accommodatie, een vriendelijke service en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden.
Das charmante Hotel im europäischen Stil befindet sich innerhalb der im 18. Jahrhundert errichteten Festungsmauern des historischen Latin Quarter in Quebec. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und einen freundlichen Service.

Vanuit het Rio Design Hotel heeft u een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, zoals het Fort Copacabana en het strand van Ipanema.
Vom Rio Design Hotel aus erreichen Sie schnell viele Sehenswürdigkeiten, darunter auch das Fort Copacabana und den Strand Ipanema.

Dit suitehotel ligt op de grens tussen Scottsdale en Tempe in Arizona. Het beschikt over ruime accommodatie en biedt een gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden, evenals vele gratis voorzieningen.
Dieses Suitehotel an der Grenze zwischen Scottsdale und Tempe, Arizona, bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche, einen bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und viele kostenfreie Annehmlichkeiten.

Door de centrale locatie van Metropark Hotel heeft u gemakkelijk toegang tot diverse bezienswaardigheden. U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het winkelcentrum Langham Place, met 15 verdiepingen en op slechts 15 minuten lopen van het hotel.
Das zentral gelegene Metropark Hotel Kowloon bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an die verschiedenen Attraktionen der Stadt, darunter das 15 Gehminuten entfernte Langham Place, ein Einkaufsparadies auf 15 Etagen.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot populaire bezienswaardigheden in Mexico-Stad, zoals de levendige Zona Rosa. Het biedt ruime accommodaties en allerlei uitzonderlijke faciliteiten.
Von diesem Hotel aus erreichen Sie bequem beliebte Sehenswürdigkeiten von Mexico-Stadt, einschließlich der pulsierenden Zona Rosa. Es bietet geräumige Unterkünfte und viele besondere hoteleigene Einrichtungen.

Het centraal station biedt gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden van Sydney, waaronder de haven en de opera.
Der Hauptbahnhof bietet einen bequemen Anschluss an alle Sehenswürdigkeiten von Sydney wie den Hafen und das Opernhaus.

Het 161 Hotel heeft een centrale ligging in 1 van de typische Hutongs van Peking. Het biedt gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden en het openbaar vervoer.
Das zentral in einem der für Peking typischen Hutongs gelegene 161 Hotel bietet einen leichten Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und öffentlichen Verkehrsmitteln.