Traduction de «gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden van sydney » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal station biedt gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden van Sydney, waaronder de haven en de opera.
Der Hauptbahnhof bietet einen bequemen Anschluss an alle Sehenswürdigkeiten von Sydney wie den Hafen und das Opernhaus.

Het Killara Inn Hotel Conference Centre ligt op minder dan 1 km van treinstation Lindfield en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden van Sydney.
Das Hotel Killara Inn ist weniger als 1 km vom Bahnhof Lindfield entfernt und bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu Sydneys Sehenswürdigkeiten.

Het Quest Manly bevindt zich in de aan zee gesitueerde buitenwijk Manly, tegenover de veerhaven van Manly. Het biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Sydney via de veerboot of snelle veerboot.
Das Quest Manly begrüßt Sie in einem an der Küste gelegenen Vorort von Manly, gegenüber dem Fährhafen von Manly, über den Sie leicht und bequem mit der normalen Fähre oder der Schnellfähre zur Innenstadt von Sydney gelangen.

Het hotel kijkt uit op de berg Vitosha en biedt gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van Sofia. Het is dan ook de ultieme locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die Unterkunft bietet Blick auf das Witoschagebirge sowie eine gute Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten Sofias und ist daher gleichermaßen ideal für Geschäftsreisende und Urlauber geeignet. Wenn Sie ein Frühstück buchen, können Sie ein kostenfreies leichtes Abendessen genießen.

Het hotel biedt uitzicht op de dom van Bamberg en gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden.
Sie genießen Aussicht auf den Kaiserdom und bequemen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten.

Het City Hotel ligt naast het belangrijkste voetgangersgebied Avenyn. Het biedt gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden van Göteborg.
Direkt neben der Hauptfußgängerzone Avenyn bietet Ihnen das komfortable City Hotel einen einfachen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten von Göteborg.

Vanuit hier heeft u gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van de regio Chianti'. s Zomers staan er ligstoelen klaar bij het zwembad.
Im Sommer entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool.

Het California Hotel ligt in het hart van Tsim Sha Tsui en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in alle delen van de stad.
Das California Hotel begrüßt Sie im Herzen des Stadtteil Tsim Sha Tsui.

Dankzij de uitstekende centrale ligging van Willa Labelle heeft u gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van Zakopane.
Aufgrund der ausgezeichneten zentralen Lage des Labelle erreichen Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten von Zakopane.

Het tramstation Rohrbach Süd ligt op 7 minuten lopen van Boardinghotel Heidelberg. Dit station biedt gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van Heidelberg.
Die Straßenbahnhaltestelle Rohrbach Süd ist 7 Gehminuten vom Boardinghotel Heidelberg entfernt, womit alle Sehenswürdigkeiten von Heidelberg leicht zu erreichen sind.