Vertaling van "gemakkelijke toegang heeft tot vele " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 10 minuten loopafstand ligt het station van Seoul, waardoor u gemakkelijke toegang heeft tot vele andere plaatsen in Korea.
Vom Bahnhof Seoul aus, von dem Sie ein nur 10-minütiger Spaziergang trennt, gelangen zu allen Zielen in Korea.

Het metrostation Taksim ligt op loopafstand, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot vele bezienswaardigheden van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet.
Bis zum U-Bahnhof Taksim gehen Sie 5 Minuten. Von hier aus erreichen Sie bequem die anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem historischen Sultanahmet.

Door de ideale locatie van het Sanur Paradise Plaza Hotel heeft u gemakkelijk toegang tot de vele uitstekende winkels, uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden van Bali.
Dank der idealen Lage des Sanur Paradise Plaza Hotels sind die hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten sowie die Unterhaltungs- und Kulturangebote in Bali bequem zu erreichen.

De Inn Village heeft een centrale ligging en biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden, cafés en restaurants van Londen.
Durch die zentrale Lage des Inn Village sind viele Londoner Sehenswürdigkeiten, Bars und Restaurants leicht erreichbar.

Het metrostation Taksim ligt op loopafstand, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de vele bezienswaardigheden van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet.
Den U-Bahnhof Taksim erreichen Sie einfach zu Fuß mit einfacher Anbindung zu vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem historischen Stadtteil Sultanahmet.

Het bevindt zich op 270 meter van metrostation West Nanjing Road (lijn 2), waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de vele bezienswaardigheden van Shanghai.
Sie wohnen 270 m vom U-Bahnhof West Nanjing Road (Linie 2) mit einer einfachen Verbindung zu vielen Attraktionen von Shanghai.

De locatie biedt gemakkelijke toegang tot de vele attracties in de omgeving. U kunt golfen op één van de vele golfbanen van wereldklasse, uit eten gaan, of als u in een meer avontuurlijke bui bent: wandelen op een van de vele paden in de omgeving.
Man möchte kaum glauben, dass man als Gast des Hotels nur 5 Minuten von der Innenstadt entfernt ist. Trotz seiner friedlichen Lage bietet der Standort schnellen Zugang zu vielen Sehenswürdigkeiten der Umgebung, angefangen bei den vielen Golfplätzen im Weltklasse-Format bis hin zu Besuchen der Restaurants der Umgebung. Falls Sie Lust auf ein Abenteuer haben, bieten sich Wanderungen auf einem der vielen Wanderwege der Region an.

Dit hotel ligt naast Cusco's centrale plein en biedt gemakkelijk toegang tot de vele Inca bezienswaardigheden.
Dieses Hotel am Hauptplatz von Cusco bietet eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren zu den vielen Sehenswürdigkeiten der Inka.

Het Ritan Hotel ligt direct tegenover de tempel van Sun Park, en op 20 minuten lopen van het metrostation Jianguomen, dat gemakkelijke toegang biedt tot vele bezienswaardigheden.
Im Ritan Hotel wohnen Sie direkt gegenüber dem Park des Sonnentempels und 20 Gehminuten vom U-Bahnhof Jianguomen entfernt, von dem aus Sie leicht zahlreiche Sehenswürdigkeiten erkunden können.

De accommodatie ligt in de wijk Riad Zitoune El Keddim en biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden van de stad.
Im Herzen des Viertels Riad Zitoune El Keddim bietet Ihnen diese Unterkunft eine gute Anbindung an die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt.