Traduction de «gemakkelijke bereikbaarheid is hotel grèvol » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de ligging en de gemakkelijke bereikbaarheid is Hotel Grèvol de ideale plek om een vakantie of weekend door te brengen.
Aufgrund seiner Lage ist das Grevol Hotel ein idealer Ort für einen Urlaub oder einen Wochenendaufenthalt sowie für Feiern und Tagungen.

Dankzij de gemakkelijke bereikbaarheid biedt het hotel vele mogelijkheden. Rust uit in de comfortabele kamers met uitzicht op de rivier of het park na een seminar of een bezoek aan de wijngaarden in de regio.
Das Haus bietet viele Möglichkeiten: Die komfortablen Zimmer mit Blick auf den Fluss oder den Park laden nach einem Geschäftsseminar zum Entspannen ein.

Zakenreizigers en cultuurliefhebbers zullen de gemakkelijke bereikbaarheid van de bruisende steden Hamburg en Hannover vanaf het hotel waarderen.
Auch für Geschäftsreisende liegt das Hotel günstig, da sowohl Hamburg als auch Hannover schnell und bequem zu erreichen sind.