Vertaling van "gemakkelijk toegankelijke locatie " (Nederlands → Duits) :

Dit particuliere hotel ligt op een gemakkelijk toegankelijke locatie in het hart van Schleswig-Holstein, tussen de steden Rendsburg, Nortorf en Hohenwestedt.
Das bequem erreichbare, familiengeführte Hotel im Herzen von Schleswig-Holstein befindet sich zwischen den Städten Rendsburg, Nortorf und Hohenwestedt.

De gunstige locatie van het hotel betekent dat het gemakkelijk toegankelijk is en maakt het een ideale uitvalsbasis om de natuurlijke schoonheid van het nattionale park Serra da Estrela te verkennen.
Dank seiner günstigen Lage ist das Hotel leicht erreichbar. Es verfügt über eine hervorragende Ausgangslage für Erkundungstouren in die schöne Naturlandschaft des Naturparks Serra da Estrela.