Traduction de «gemakkelijk toegankelijk en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lutea is gemakkelijk toegankelijk en biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de nabijgelegen stad Riom.
Das Hotel Lutea ist einfach zu erreichen und bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die nahe gelegene Stadt Riom zu erkunden.

Het Landhotel Thüringer Hof biedt gratis WiFi en een gemakkelijk toegankelijke wandel- en fietspaden.
Das Landhotel Thüringer Hof bietet kostenloses WLAN.

Dit rustige hotel biedt gemakkelijk toegankelijke kamers en eigen ondergrondse parkeergelegenheid.
Durch eine private Tiefgarage und bequem zugängliche Zimmer für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen besticht dieses ruhige Hotel.

De historische Möckelsnäs Herrgård ligt dicht bij het gemakkelijk toegankelijke natuurgebied Kronan. Het biedt een overvloed aan activiteiten in de prachtige omgeving van het meer van Möckeln.
Das historische Möckelsnäs Herrgård befindet sich nahe dem leicht zugänglichen Naturschutzgebiet Kronan und bietet eine Fülle von Aktivitäten, bei denen Sie die schönen Umgebung des Sees Möckeln genießen können.

Het biedt zijn gasten gratis WiFi in de kamers, een bagageopslag en gemakkelijk toegankelijke voorzieningen voor gasten met een lichamelijke beperking.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den Zimmern, eine Gepäckaufbewahrung und barrierefreie Einrichtungen für Gäste mit Behinderungen.

Rondom het hotel liggen vele bars en restaurants en het Londense West End entertainment is gemakkelijk toegankelijk.
Rund um das Hotel laden zahlreiche Bars und Restaurants zu einem Besuch ein. Ebenso erreichen Sie bequem das Londoner West End mit seinem bunten Nachtleben.

In het centrum van Vejer de la Frontera, op 1,3 km afstand, vindt u winkels, bars en restaurants.De A48 is gemakkelijk toegankelijk en Cádiz bereikt u in 50 minuten rijden.
Geschäfte, Bars und Restaurant finden Sie 1,3 km von der Unterkunft im Zentrum von Vejer de la Frontera.Die Autobahn A48 ist leicht erreichbar und nach Cádiz fahren Sie 50 Fahrminuten.

Het voornaamste winkelcentrum, dat in het meer rustige deel van Santa Eulalia ligt, is een beetje verder weg, maar nog altijd gemakkelijk toegankelijk.
Ein wenig weiter weg, aber dennoch bequem erreichbar, befindet sich das Haupteinkaufszentrum in einer ruhigeren Gegend von Santa Eulalia.

Het hotel is gemakkelijk toegankelijk vanaf de internationale luchthaven van Sofia (10 km) en het Centrale Treinstation (4 km).
Vom 10 km entfernten Sofia International Airport und dem 4 km entfernten Hauptbahnhof ist das Hotel gut zu erreichen.

Gasten kunnen op slechts een paar meter afstand van Langas Villas gebruikmaken van een parkeerplaats, die gemakkelijk toegankelijk is voor personen met een beperkte mobiliteit.
Ein Parkplatz, der leicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität ist, befindet sich nur wenige Meter vom Langas Villas entfernt.