Traduction de «gemakkelijk toegang tot toeristische bezienswaardigheedn zoals de tempel » (Néerlandais → Allemand) :

Door de gustige ligging van het pension heeft u gemakkelijk toegang tot toeristische bezienswaardigheedn zoals de tempel Ngoc Son en de Huc-brug.
Sehenswürdigkeiten wie der Ngoc-Son-Tempel und die The-Huc-Brücke sind dank der zentralen Lage des Hostels bequem erreichbar.

Euro Hotel Klang heeft een gunstige ligging, met gemakkelijk toegang tot toeristische attracties, zoals het winkelcentrum Aeon Bukit Tinggi, Little India en de stad Klang.
Das günstig gelegene Euro Hotel Klang befindet sich in der Nähe diverser Sehenswürdigkeiten wie dem Einkaufszentrum ÆON Bukit Tinggi, Little India und der Stadt Klang.

Baan Pra Nond Bed Breakfast is gunstig gelegen in het hart van de stad en biedt gemakkelijke toegang tot toeristische attracties, zoals The Tollway en de Sathorn Pier, die beide op 1 kilometer van het hotel liggen.
Im Herzen der Stadt erwartet Sie das Baan Pra Nond Bed Breakfast. Bequem erreichen Sie von hier im Umkreis von 1 km gelegene Orte wie die Stadtautobahn The Tollway und und den Sathorn Pier.

Hotel Ibis bevindt zich in de diplomatieke en zakelijke wijk, maar biedt tevens gemakkelijk toegang tot toeristische bezienswaardigheden zoals de Chao Phraya-rivier en de avondmarkt.
Hier wohnen Sie im Diplomaten- und Geschäftsviertel von Bangkok und gelangen bequem zu Sehenswürdigkeiten wie dem Chao Phraya River und dem Nachtmarkt.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden, zoals de traditionele Thaise markt Koh Kloi en het vissersdorp Baan Kon Ao.
Sehenswürdigkeiten wie der traditionelle thailändische Markt Koh Kloi und das Fischerdorf Baan Kon Ao sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.

Alle belangrijke toeristische attracties, zoals de Monastiraki vlooienmarkt, de oude Griekse en Romeinse markt, de Tempel van Zeus, en de Nationale Tuin zijn gemakkelijk bereikbaar te voet of met het openbaar vervoer.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, wie der Flohmarkt in Monastiráki, die Agora und der Römische Markt, der Zeustempel sowie der Nationalgarten, sind entweder zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar.

Het hotel biedt een gemakkelijke toegang tot de vele toeristische bezienswaardigheden, zoals de Châteaux de la Loire, maar u zult tevens van de rustige en mooie omgeving in en buiten het hotel genieten, waar u op het terras of in de tuin kunt ontspannen.
Das Hotel bietet einfachen Zugang zu vielen touristischen Attraktionen wie dem Châteaux de la Loire, aber gleichzeitig können Sie hier auch die ruhige und freundliche Atmosphäre sowohl im Innen- als auch im Außenbereich, auf der Terrasse oder im Garten genießen.

Het Premier Hotel Cape Manor biedt gemakkelijk toegang tot alle grote toeristische bezienswaardigheden, zoals het V A Waterfront en de Tafelberg.
Vom Premier Hotel Cape Manor erreichen Sie bequem die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie die VA Waterfront und den Tafelberg.

Hotel Milaan biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden van Buenos Aires, zoals de Avenida Corrientes, het Teatro Colón en het congres.
Vom Hotel Milan erreichen Sie leicht wichtigsten kulturellen und touristischen Attraktionen von Buenos Aires, darunter die Avenida Corrientes, das Teatro Colon und der Kongress.