Traduction de «gemakkelijk toegang tot de vele inca bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt naast Cusco's centrale plein en biedt gemakkelijk toegang tot de vele Inca bezienswaardigheden.
Dieses Hotel am Hauptplatz von Cusco bietet eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren zu den vielen Sehenswürdigkeiten der Inka.

Het CWD Hanoi Hotel ligt op slechts 200 meter van het Westelijke Meer en biedt gemakkelijke toegang tot de vele toeristische bezienswaardigheden.
Das CWD Hanoi Hotel liegt nur 200 m von dem See Ho Tay entfernt und viele Sehenswürdigkeiten sind von der Unterkunft aus bequem erreichbar.

Het hotel biedt een gemakkelijke toegang tot de vele toeristische bezienswaardigheden, zoals de Châteaux de la Loire, maar u zult tevens van de rustige en mooie omgeving in en buiten het hotel genieten, waar u op het terras of in de tuin kunt ontspannen.
Das Hotel bietet einfachen Zugang zu vielen touristischen Attraktionen wie dem Châteaux de la Loire, aber gleichzeitig können Sie hier auch die ruhige und freundliche Atmosphäre sowohl im Innen- als auch im Außenbereich, auf der Terrasse oder im Garten genießen.

De accommodatie ligt in de wijk Riad Zitoune El Keddim en biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden van de stad.
Im Herzen des Viertels Riad Zitoune El Keddim bietet Ihnen diese Unterkunft eine gute Anbindung an die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De Inn Village heeft een centrale ligging en biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden, cafés en restaurants van Londen.
Durch die zentrale Lage des Inn Village sind viele Londoner Sehenswürdigkeiten, Bars und Restaurants leicht erreichbar.

Het Ritan Hotel ligt direct tegenover de tempel van Sun Park, en op 20 minuten lopen van het metrostation Jianguomen, dat gemakkelijke toegang biedt tot vele bezienswaardigheden.
Im Ritan Hotel wohnen Sie direkt gegenüber dem Park des Sonnentempels und 20 Gehminuten vom U-Bahnhof Jianguomen entfernt, von dem aus Sie leicht zahlreiche Sehenswürdigkeiten erkunden können.

De baai van Douarnenez vormt een ideale uitvalsbasis voor uw vakantie in Bretagne en biedt gemakkelijke toegang tot de vele bezienswaardigheden van de regio.
Die Baie de Douarnenez ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Urlaub in der Bretagne. Von hier aus können Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Region bequem erreichen.

Door de ideale locatie van het Sanur Paradise Plaza Hotel heeft u gemakkelijk toegang tot de vele uitstekende winkels, uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden van Bali.
Dank der idealen Lage des Sanur Paradise Plaza Hotels sind die hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten sowie die Unterhaltungs- und Kulturangebote in Bali bequem zu erreichen.

Het Madrid SmartRentals Chueca is voorzien van gratis WiFi en biedt gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden van de stad.
Somit sind vom Madrid SmartRentals Chueca die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt leicht erreichbar. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Door de centrale ligging biedt dit hostel gemakkelijke toegang tot de vele bezienswaardigheden in Rio.
Dank seiner zentralen Lage erreichen Sie von diesem Hostel aus bequem zahlreiche Attraktionen in Rio.