Vertaling van "gemakkelijk regio " (Nederlands → Duits) :

Bij Trident Thyrsé kunt u gratis parkeren, zodat u gemakkelijk regio Poitou-Charentes met de auto kunt verkennen.
Nutzen Sie auch die kostenfreien Privatparkplätze des Hotels Le Trident Thyrsé und erkunden Sie die schöne Region Poitou-Charentes bequem mit dem Auto.

Vanaf hier kunt u alle belangrijke bezienswaardigheden van de regio gemakkelijk bereiken, zoals het Goethe- en Schiller-stadje Weimar, de hoofdstad Erfurt, de Kyffhäuser- en Barbarossa-grot en de wijngaarden van de regio Saale-Unstrut.
Von hier aus erreicht man auf kurzem Wege die rundum gelegenen Attraktionen Thüringens: Goethe- und Schillerstadt Weimar, Domstadt Erfurt, Kyffhäuser Babarossahöhle, Saale-Unstrat-Weinrevier (Rotkäppchen!).

De snelweg A480 ligt op slechts 1,3 km afstand, zodat u de regio Rhône-Alpes gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Die Autobahn A480 liegt 1,3 km entfernt und bietet gute Verbindungen in die Region Rhône-Alpes.

U kunt gemakkelijk de E313 bereiken om de regio verder te verkennen.
Schnell und bequem erreichen Sie die Autobahn E313, um die weitere Umgebung zu erkunden.

U kunt bij het Maison Pic gratis parkeren, waardoor het gemakkelijk is om de regio Drôme met de auto te verkennen.
Am Maison Pic stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung, sodass Sie die Drôme-Region bequem mit dem Auto erkunden können.

Het heeft een gratis privéparkeerplaats, zodat u de regio Var gemakkelijk met de auto kunt verkennen.
Am Hôtel de l'Estérel stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung, so dass Sie die Region Var bequem mit dem Auto erkunden können.

Alle bezienswaardigheden in de regio zijn gemakkelijk en snel te bereiken.
Alle Sehenswürdigkeiten in der Region sind schnell und einfach zu erreichen.

Hotel Universal ligt tegenover de Laval University en op slechts korte rijafstand van het hart van de historische binnenstad van Quebec. Het biedt een eigen Scandinavische spa, comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot de attracties in de regio.
Gegenüber der Universität Laval University und nur eine kurze Fahrt vom Zentrum der Altstadt von Quebec entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel ein hoteleigenes skandinavisches Spa, einen Innenpool, komfortable Unterkünfte und eine gute Anbindung an die Attraktionen der Gegend.

Dankzij de gratis parkeerplaatsen op het terrein van het Kyriad Libourne Saint Emilion kunt u de regio gemakkelijk per auto verkennen.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel, so dass Sie die Umgebung bequem mit dem Auto erkunden können.

Hotel Filoxenia ligt in de buurt van het centrale plein in het historische centrum van Kalavrita en biedt een prachtig uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een gemakkelijke toegang tot het mooie natuur- en skigebied van de regio.
Nahe dem zentralen Platz der historischen Stadt Kalavryta bietet das Hotel Filoxenia eine herrliche Aussicht auf die Berge sowie kostenfreies WLAN und eine bequeme Anbindung an das Skizentrum und die wunderschöne Natur der Umgebung.