Traduction de «gemakkelijk naar natuurreservaat conero park » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebied Portonovo ligt aan de voet van Monte Conero. Vanuit hier kunt u gemakkelijk naar natuurreservaat Conero Park.
Das Gebiet um Portonovo befindet sich am Fuße des Monte Conero. Das Naturschutzgebiet Conero Park ist bequem zu erreichen.

Met de trein reist u gemakkelijk naar het nationale park Cinque Terre, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Nationalpark Cinque Terre erkunden Sie bequem mit dem Zug.

Het personeel verzorgt een ticketservice en kan uitstapjes en gratis excursies naar het nationale park Conero organiseren.
Die Mitarbeiter bieten einen Ticketservice und arrangieren gerne Touren sowie kostenfreie Ausflüge zum Nationalpark Conero für Sie.

U rijdt gemakkelijk naar de hoofdweg A373 en bevindt zich verder op 30 minuten rijden van het natuurreservaat Sierra Grazalema.
Sie profitieren von guter Anbindung an die Hauptverkehrsstraße A373, während der Naturpark Sierra Grazalema eine 30-minütige Autofahrt entfernt ist.

Het Vitosha Park Hotel ligt in een rustige wijk in de buurt van een park. Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar het centrum en naar de luchthaven van Sofia.
Das Vitosha Park Hotel erwartet Sie in einem ruhigen Viertel in der Nähe eines Parks. Das Zentrum von Sofia und der Flughafen sind bequem erreichbar.

Het HOTEL Park Eckersbach is gunstig gelegen aan de snelwegen A4 en A72, zodat u per auto gemakkelijk naar de populairste bestemmingen in dit gebied rijdt.
Das HOTEL Park Eckersbach liegt günstig in der Nähe der Autobahnen A4 und A72, sodass Sie mit dem Auto die beliebtesten Reiseziele der Umgebung bequem erreichen.

Via metrostation Wembley Park reist u gemakkelijk naar treinstation Kings Cross en het internationale treinstation St Pancras, waar de Eurostar vertrekt.
Vom U-Bahnhof Wembley Park gelangen Sie bequem zum Bahnhof King's Cross und zum internationalen Bahnhof St. Pancras, an dem der Eurostar verkehrt.

Via deze stations reist u gemakkelijk naar de Gouden Driehoek, het Retiro Park en de luchthaven Madrid Barajas.
Mit der U-Bahn können Sie das Dreieck der Kunst, den Retiro Park und den Flughafen Madrid Barajas bequem erreichen.

Het Dukes Hotel is gelegen op een discrete locatie van Piccadilly, in het hart van Mayfair. Het hotel is gerenoveerd en vanaf hier kunt u gemakkelijk naar Regent Street, Green Park, de theaters en de verfijnde winkels.
Das wundervoll renovierte Dukes Hotel erwartet Sie in diskreter Lage, nahe der Piccadilly im Herzen Mayfairs. Bequem erreichen Sie die Regent Street, den Green Park, die Theater und exklusive Geschäfte.

Het Kampa Hotel ligt aan het rustige Kampa Park, op slechts 150 meter van de tramhaltes Ujezd en Hellichova, waarmee u gemakkelijk naar tot de Praagse Burcht en de oude stad kan.
Im Kampa Hotel wohnen Sie am friedlichen Kampa-Park nur 150 m von den Straßenbahnhaltestellen Ujezd und Hellichova entfernt, die Ihnen eine bequeme Anbindung an die Prager Burg und die Altstadt bieten.