Vertaling van "gemakkelijk naar beroemde " (Nederlands → Duits) :

Tevens reist u gemakkelijk naar beroemde plekken als Sorrento, Procida, de Amalfikust en de eilanden Ischia en Capri.
Verschiedene berühmte Sehenswürdigkeiten wie Sorrento, Procida, die Amalfiküste und die Inseln Ischia und Capri sind einfach vom Hotel aus erreichbar.

Het Belloy Saint-Germain ligt op 270 meter van metrostation Cluny-La Sorbonne. Vanaf daar reist u gemakkelijk naar beroemde bezienswaardigheden, zoals de Eiffeltoren en de Jardin des Plantes.
Der U-Bahnhof Cluny - La Sorbonne ist 270 m vom Hotel entfernt und von dort aus gelangen Sie zu den berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Eiffelturm und dem Botanischen Garten Jardin des Plantes.

Metrostation (U-Bahn) Altstadt Spandau is in slechts 3 minuten lopen te bereiken en daar vandaan reist u gemakkelijk naar beroemde Berlijnse bezienswaardigheden als de Kurfürstendamm.
Die U-Bahnstation Altstadt Spandau liegt nur 3 Gehminuten entfernt und verfügt über eine gute Anbindung an viele berühmte Berliner Sehenswürdigkeiten wie den Kurfürstendamm.

Metrostation George V ligt op 350 meter afstand en daar vandaan reist u gemakkelijk naar alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
Vom 350 m entfernten U-Bahnhof George V fahren Sie bequem zu den berühmten Sehenswürdigkeiten von Paris.

De metrostations Bayswater en Queensway zijn ook in 10 minuten te bereiken. Daar vandaan reist u gemakkelijk naar de beroemde bezienswaardigheden, winkelstraten en musea van Londen.
Auch die U-Bahnhöfe Bayswater und Queensway erreichen Sie in 10 Minuten. Von dort gelangen Sie bequem zu Londons berühmten Sehenswürdigkeiten, Einkaufsvierteln und Museen.

Vanaf hier reist u gemakkelijk naar het Leidseplein en het Museumplein met het beroemde Van Gogh Museum.
Von hier gelangen Sie bequem zum Leidseplein sowie zum Musemplein mit dem berühmten Van-Gogh-Museum.

U loopt ook gemakkelijk naar het metrostation Cairoli. Dit 4-sterrenhotel bevindt zich dicht bij het beroemde winkelgebied van de stad, op slechts 10 minuten lopen van de Dom van Milaan.
Vom U-Bahnhof Cairoli trennen Sie nur wenige Schritte. Dieses 4-Sterne-Hotel liegt ganz in der Nähe von Mailands namhaftem Einkaufsviertel. Den Mailänder Dom erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Vanuit Atel Hotel Lasserhof wandelt u gemakkelijk naar alle historische bezienswaardigheden en attracties van de stad, zoals het Schloss Mirabell met de tuinen, theaters, kerken, musea, congreszalen en natuurlijk de beroemde historische binnenstad.
Alle historischen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt wie das Schloss Mirabell und seine Gärten, Theater, Kirchen und Museen, die Kongresshalle und selbstverständlich die berühmte historische Altstadt erreichen Sie vom Hotel Lasserhof aus bequem zu Fuß.

Vanuit het hotel wandelt u gemakkelijk naar de beroemde winkelstraat Bahnhofstrasse, de financiële instellingen, de bezienswaardigheden en diverse goede restaurants.
Der berühmte Einkaufsboulevard Bahnhofstraße ebenso wie mehrere Finanzinstitute, Sehenswürdigkeiten und gehobene Restaurants liegen wenige Schritte entfernt.

U verblijft er in een luxueuze sfeer en wandelt gemakkelijk naar vele beroemde bezienswaardigheden.
Tauchen Sie ein in das luxuriöse Ambiente des Hauses und gehen Sie zu Fuß zu fast allen berühmten Sehenswürdigkeiten.