Traduction de «gemakkelijk mogelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Deze familie doet er alles aan om het u als gast hier zo gemakkelijk mogelijk te maken. De gezinsleden hebben een kennis van maar liefst 5 generaties. U bent er dus van verzekerd dat uw verblijf in het Kirnbacher Hof in Zwarte Woud zo ontspannen mogelijk zal zijn.
Mit ihrem über 5 Generationen erworbenen Wissen wird sie dafür sorgen, dass Ihr Aufenthalt hier im Schwarzwald so entspannend wie möglich ist.

Om het u zo gemakkelijk mogelijk te maken biedt het hotel een ticketservice en een pendeldienst.
Ihrem Komfort dienen der Ticketservice und der Shuttleservice des Hotels.

Om het u zo gemakkelijk mogelijk te maken heeft Hotel Dakyanus ook nog eens 2 eigen restaurants waar regionale en internationale gerechten worden geserveerd.
Die 3 Restaurants mit lokaler und internationaler Küche sorgen für Ihr leibliches Wohl.

Om uw verblijf zo gemakkelijk mogelijk te maken, biedt Hotel Arte verschillende diensten, zoals een autoverhuurservice, gratis parkeergelegenheid en een wasservice.
Zu den Serviceleistungen des Hotels Arte zählen eine Autovermietung, eine Wäscherei und ein kostenloser Privatparkplatz.

Diepzeevissen, boottochten, surfen en golfen zijn allemaal gemakkelijk mogelijk vanaf het hotel.
Bequem erreichen Sie vom Hotel aus Anbieter von Hochseeangeltouren und Bootsausflügen sowie Möglichkeiten zum Surfen und Golfen.

Het streeft er naar het u zo gemakkelijk mogelijk te maken op het platteland van Zuid-Wales. In dit traditionele, victoriaanse pand zijn geen 2 kamers hetzelfde.
In diesem traditionellen viktorianischen Anwesen ist jedes Zimmer einzigartig.

Parkeren is mogelijk bij het hotel zelf en de Gallery Room is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A22.
Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung und das Gallery Room ist leicht von der Autobahn A22 erreichbar.

Gratis parkeren bij het hotel is mogelijk, zodat het gemakkelijk wordt om Corsica per auto te verkennen.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, profitieren Sie im Hotel Castel von kostenfreien Parkplätzen.

Golden Tulip Paris is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A1 en E15, gelegen op slechts 2 minuten afstand, en parkeren is mogelijk bij het hotel zelf.
Das Golden Tulip Paris ist von den Autobahnen A1 und E15 in nur 2 Minuten leicht erreichbar und ein privater Parkplatz steht am Hotel zur Verfügung.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken via de snelweg A1/E15. Parkeren op het terrein is mogelijk, tegen extra kosten.
Das von der Autobahn A1/E15 bequem zu erreichende Hotel bietet einen gebührenpflichtigen Privatparkplatz.