Traduction de «gemakkelijk het ertsgebergte » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk het Ertsgebergte verkennen.
Das Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt zur Erkundung des Erzgebirges.

De Meister Bär Hotel Vogtland ligt op slechts een paar minuten lopen van het treinstation van de stad en dicht bij de snelweg, waardoor het Natuurpark Ertsgebergte-Vogtland gemakkelijk te bereiken is.
Aufgrund der verkehrsgünstigen Lage sind Ausflüge in die Naturparks Vogtland und Erzgebirge möglich.

Het Oberwiesenthal Apartments biedt een gemakkelijk toegang tot de wandel-, fiets- en langlaufpaden in het Ertsgebergte.
Unweit der Oberwiesenthal Apartments laden zahlreiche Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen zur Erkundung des Erzgebirges ein.